Die folgenden Bilder zeigen die atemberaubend schönen, schneebedeckten Landschaften in den verschiedenen Teilen des Landes.Weiterlesen
Eine der bekanntesten Geschichten des ungarischen Volksglaubens besagt, dass ein Bär, der am 2. Februar aus seiner Höhle kommt und seinen Schatten sieht (d. h. es ist sonnig), sich zurückzieht, um Winterschlaf zu halten, weil es noch kalt sein könnte. Wenn aber Wolken am Himmel sind, bedeutet das, dass der Winter für den Bären fast vorbei ist. Auch die Bären in den ungarischen Zoos kamen heute heraus, um die Ankunft des Frühlings vorherzusagen.
Geschichte der „Wetterbären“
Nach Angaben der Ungarischen Akademie der Wissenschaften (MTA) geht der Ursprung dieses Volksmärchens auf Siebenbürgen und von dort auf Mór Jókai zurück, denn manche glauben, dass die Figur des „Wetterbären“ in seiner Fantasie geboren wurde.
In seinem Roman „Der neue Grundherr“ schrieb Jókai Folgendes:
„Es gibt einen Tag im Winter, den man Mariä Lichtmess nennt. Woher der Bär weiß, wann dieser Tag kommt, ist eines jener naturgeschichtlichen Rätsel, die die Wissenschaft noch nicht geklärt hat. Es reicht, wenn wir wissen, dass der Bär am Lichtmesstag seine Höhle verlässt und sich umschaut. Er schaut nach, was für ein Wetter es ist. Wenn er sieht, dass es ein schöner, sonniger Tag ist, der Schnee schmilzt, der Himmel azurblau ist und die törichten Vögel Glückwunschlieder auf einen eingebildeten Frühling singen – (denn sie verwechseln die Misteln an den Bäumen mit Blättern, während in Wirklichkeit Vogelleim daraus gemacht wird, an dem sie, die armen Narren, hängen bleiben) – wenn milde, sanfte Brisen wehen, dann geht der Bär in seine Höhle zurück, legt sich auf die andere Seite, steckt seine Nase zwischen die Pfoten und schläft noch vierzig Tage weiter; denn er weiß, dass all das schöne Wetter nur die Koketterie des Winters ist, wie das liberale Programm eines absolutistischen Ministeriums. Wenn der Bär dagegen am Lichtmesstag sieht, dass es sehr hässliches, stürmisches Wetter ist, dass der Wind die Schneeflocken vor sich hertreibt, die Wipfel der Bäume knarren und seufzen, und auf den verdorrten Ästen krächzt die schwarze Schar der Krähen, als wollten sie sagen: „Zittert, denn es wird nie mehr Sommer werden; der Winter hat uns versprochen, dass er ewig währt; Die Sonne ist alt geworden, hat keine Kraft mehr und hat euch ganz vergessen; es wäre schade, auf sie zu warten.“ Wenn die Eistropfen noch an den Tannenzweigen hängen und die Stimme des Wolfes in den Tiefen des Waldes heult, dann schüttelt der Bär seine Pelisse, reibt sich die Augen und trabt mit entschlossener guter Laune in den Wald. Denn der Bär weiß sehr wohl, dass der Winter jetzt seine letzte Wut auslebt. Lass es wehen, lass es schneien, lass es toben; je heftiger sein Zorn ist, desto eher ist er vorbei. Und der Bär hat immer recht.“
(Quelle: Mór Jókais „Der neue Grundherr“, aus der Ungarischen Elektronischen Bibliothek.)
Die folgenden Bilder zeigen die atemberaubend schönen, schneebedeckten Landschaften in den verschiedenen Teilen des Landes.Weiterlesen
Der ungarische „Bärentag“ ist dem Murmeltiertag sehr ähnlich, einer beliebten nordamerikanischen Tradition, die in den Vereinigten Staaten und Kanada am 2. Februar begangen wird. Er geht auf den Aberglauben der Pennsylvania-Holländer zurück: Wenn ein Murmeltier an diesem Tag aus seinem Bau kommt und bei klarem Wetter seinen Schatten sieht, zieht es sich in seine Höhle zurück und der Winter dauert noch sechs Wochen an; wenn es seinen Schatten wegen der Wolken nicht sieht, kommt der Frühling früher.
Was haben die Bären dieses Jahr vorausgesagt?
Der Auszug des Bäres Hugi aus seiner Höhle wurde auf der Facebook-Seite des Budapester Zoos live gestreamt, aber es wurde noch nicht bestätigt, ob der Bär seinen Schatten gesehen hat oder nicht. In dem Video schien jedoch die Sonne zu scheinen, so dass der Bär möglicherweise einen Blick auf seinen Schatten erhaschen konnte.
Auch die Bären des Szegediner Wildparks kamen heute zum Fressen nach draußen, und auch dieses Ereignis wurde live übertragen. Der Wildpark teilte ein Bild der Tiere, Mici und Ursula, die vor dem Essen schlafen:
Einer der Bären wollte jedoch schnell nach draußen gehen:
Dem Video nach zu urteilen, scheinen die Bären in Szeged auch ihren Schatten gesehen zu haben, was bedeutet, dass wir uns wohl noch eine Weile auf das kalte Wetter einstellen müssen.
(Via: Hungary Today, Titelbild: Zoltán Balogh/MTI)