Wöchentliche Newsletter

Linke wollen Denkmal für die Opfer des 2. Weltkriegs entfernen, Regierung kündigt Maßnahmen an

Ungarn Heute 2024.10.24.
Turul-Statue im XII Bezirk von Budapest

Die rechtsradikale Bewegung „Unsere Heimat“ (Mi Hazánk) organisierte ihre Gedenkveranstaltung zum 23. Oktober am Weltkriegsdenkmal, der Turul-Statue im 12. Bezirk (Hegyvidék) von Budapest, nachdem Bezirksürgermeister Gergely Kovács, Vorsitzender der (Satire-) Partei des Zweischwänzigen Hundes, vor seinem Amtsantritt angekündigt hatte, die Statue entfernen zu lassen, wie Magyar Nemzet berichtet.

Gergely Kovács, der Vorsitzende der Partei des zweischwänzigen Hundes (MKKP), erklärte am 9. Juni, dem Wahlabend, nachdem feststand, dass er die Bürgermeisterwahlen im 12. Bezirk gewinnen würde, dass die Turul-Statue nicht dort bleiben könne, da sie seiner Meinung nach viele Menschen beleidige. Kovács kündigte damals an, dass die Statue in den Skulpturenpark kommen würde.

„Unsere Heimat“ hat den Jahrestag der Revolution und des Freiheitskampfes von 1956 mit einem Protest gegen die Entfernung der Statue auf dem Marktplatz verbunden. Bei der Gedenkveranstaltung wurde auch eine Kanone zum Salut abgefeuert. Novák Előd, stellvertretender Vorsitzender von Mi Hazánk, sagte: „Ungarn gehört den Ungarn, der Turul ist unser!“

Előd Novák spricht auf einer Demonstration für den Erhalt der Turul-Statue im XII. Bezirk von Budapest (Foto: MTI/Zoltán Kocsis)

Előd Novák brachte symbolisch ein Namensschild des Turul-Platzes an und brachte damit zum Ausdruck, dass die Gedenkstätte dort stehen sollte, wo sie heute ist. „Wir ergreifen auch die Initiative, den Turul-Platz zu benennen, da der derzeit unbenannte öffentliche Raum der Marktstatue nur mit langen Worten beschrieben werden kann: das Gebiet, das von der Böszörményi út – Németvölgyi út – Nagyenyed utca begrenzt wird. Seit der Aufstellung der Marktstatue ist er jedoch zu einem echten Raum, ja sogar zu einem nationalen Denkmal geworden“, so Unsere Heimat in einer Erklärung, wie mfor berichtete.

Die Turul ist ein nationales Symbol in unserer Geschichte, ähnlich wie die ungarische Trikolore, die im 20. Jahrhundert von den Nationalsozialisten ebenso wie von den Kommunisten in Ungarn verwendet wurde, doch gehört Rot-Weiß-Grün nicht zu ideologischen Lagern, sondern zur Nation“,

erklärten sie ihren Einsatz um den Schutz der Statue.

🇭🇺1956 kötelez bennünket, hogy kiálljunk hazankért, jelképeinkért, szabadságunkért!

❗️A nemzeti összefogás…

Gepostet von Novák Előd am Mittwoch, 23. Oktober 2024

In seiner Rede betonte der stellvertretende Vorsitzende von Mi Hazánk, dass sich 23 Organisationen zusammengeschlossen hätten, um die Statue zu retten. Seiner Meinung nach ist es äußerst radikal, sie entfernen zu wollen. Der Politiker nannte Gergely Kovács einen drogensüchtigen Bürgermeister und sagte ihm, dass sie den Turul verteidigen würden.

Anfang dieser Woche hat das Ministerium für Bau und Verkehr als das für den Schutz des kulturellen Erbes zuständige Ministerium gemäß der Entscheidung von Minister János Lázár das Verfahren eingeleitet, um die Marktplatzstatue zum nationalen Denkmal zu erklären.

A Turul marad!

A II. világháború katonai és polgári áldozatai előtt tisztelgő, XII. kerületi emlékmű szinte avatása óta…

Gepostet von Lázár János am Montag, 21. Oktober 2024

Es werden Maßnahmen zum Schutz des Marktplatzes ergriffen, damit die Statue trotz der Bemühungen des neu gewählten Bürgermeisters des 12. Bezirks an ihrem Platz bleiben wird,

kündigte der Minister am Montagabend an.

Vorübergehender Schutz kann für einen Zeitraum von zwei Jahren gewährt werden. In dieser Zeit kann eine ordnungsgemäße Untersuchung des Kulturerbes durchgeführt werden, auf deren Grundlage die Statue zum Denkmal erklärt werden kann.

Die Marktstatue wurde von der Stadtverwaltung des 12. Bezirks in Auftrag gegeben und am 22. Oktober 2005 von György Mitnyan, dem damaligen Bürgermeister des Bezirks, enthüllt. Die Skulptur von Boldizsár Szmrecsányi wurde zwar nicht als Kunstwerk kritisiert, stand aber regelmäßig im Mittelpunkt ideologischer und politischer Auseinandersetzungen.

Die Idee, die Marktstatue zu entfernen, wurde bereits während der sozialistisch-liberalen Regierung geäußert, und es ist nicht verwunderlich, dass das Thema erneut aufkam, nachdem die Linken in die Regierung des 12. Bezirks einzogen. In diesem Sommer entfachte der Bürgermeister von Hegyvidék, Gergely Kovács, den Konflikt erneut. Nach der Ankündigung von Verkehrsminister János Lázár erklärte er gegenüber HVG, dass er den Denkmalschutz der Statue vor dem Verwaltungsgericht oder vor dem Verfassungsgericht anfechten werde, was deutlich macht, dass der Vorsitzende der Zweischwänzigen Hundepartei weiterhin nach Wegen suchen wird, das Symbol des Stadtviertels zu entfernen.

Fact

Wenn man ungarische Dörfer und Städte besucht, kann man den Turul oft auf Weltkriegsdenkmälern sehen. Der Turul-Vogel ist ein uraltes ungarisches Symbol – der Turul oder Würgfalke steht für die Existenz der Nation. Er ist die Hauptfigur der ursprünglichen Legende, die erstmals im Glauben der ungarischen erobernden Vorfahren auftauchte und die ungarische Geschichte durchgehend begleitet hat. Nach der Legende von der Eroberung Ungarns folgten die Ungarn dem Turul bis zum Karpatenbecken.

Árpád mit Schild auf dem sich das Symbol des Turul befindet (Foto: wikipedia)

In der Chronik des Anonymus heißt es, der Turul habe Emese, der Vorfahrin des Hauses Árpád, geweissagt, dass von ihr mächtige und ruhmreiche Herrscher abstammen würden. Der adlerähnliche Vogel im Wappen von Álmos und Árpád, der Turul, der seine Schwingen ausbreitet, symbolisiert seit jeher die Verteidigung der Heimat und das Überleben der Nation, weshalb er als Symbol und dekoratives Element für Denkmäler für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs im ganzen Land gewählt wurde. Der Turul-Vogel, der das Schwert des Heiligen Stephans hält, symbolisierte das Engagement der ungarischen Soldaten, die im Zweiten Weltkrieg für die Verteidigung des Vaterlandes kämpften, während er gleichzeitig seine Flügel schützend über das ungarische Volk ausbreitet.

Außerordentliche Unterstützung zur Bewahrung und Förderung traditioneller Gemeinschaften
Außerordentliche Unterstützung zur Bewahrung und Förderung traditioneller Gemeinschaften

Auch in diesem Jahr wird das Ministerium für Kultur und Innovation Volkstanzensembles, Tanzhäuser und andere Volksmusikprogramme unterstützen.Weiterlesen

via magyarnemzet.hu, mfor.hu, ma.hu, Beitragsbild: wikipedia