Weg frei für die Verwendung ungarischer Symbole in Rumänien

Der rumänische Oberste Gerichtshof hat ein endgültiges Urteil erlassen, mit dem das erstinstanzliche Urteil des Gerichts in Kronstadt (Brașov, Brassó) aufgehoben wurde, das im Juni einen Regierungsbeschluss zur Einführung der Flagge des Bezirks Covasna im Szeklerland für nichtig erklärt hatte.

Der Oberste Gerichtshof gab der Berufung der Regierung und des Bezirks Covasna gegen das erstinstanzliche Urteil statt. Er befand die Klage des Bürgerforums der Rumänen im Szeklerland gegen die Bezirksflagge für unbegründet und wies sie ab. Außerdem hob er das Urteil des Berufungsgerichts Kronstadt  auf.

Das Gericht gab dem Streithilfeantrag des Vereins Sepsireform statt, lehnte aber den Streithilfeantrag des rumänischen Bürgerforums, das sich gegen die Verwendung der ungarischen Sprache und Symbole wehrt, ab.

Sándor Tamás, Vorsitzender des Bezirksrates Covasna, erklärte gegenüber der MTI, dass mit dem Urteil ein jahrelanger Kampf in einem symbolträchtigen Fall zu Ende gehe.

Der Bezirksrat habe das Symbol vor vielen Jahren auf der Grundlage eines Flaggengesetzes angenommen, das während der früheren Regierungsbeteiligung der Ungarischen Demokratischen Allianz Rumäniens (RMDSZ) verabschiedet wurde.

Während die Regierung kontinuierlich die Symbole der Gemeinden, Städte und Kreise mit rumänischer Mehrheit stärkte, wurde unseres in eine Schublade gesteckt, wo es sechs Jahre lang blieb.

sagte er.

Der Minister für Entwicklung Attila Cseke (RMDSZ), brachte diese vergrabenen Akten in die Regierung, wo die notwendigen Entscheidungen getroffen wurden.

Wenn ich sehe, was uns in den letzten Jahrzehnten angetan wurde, möchte ich den Anklägern mit den Worten von Áron Tamási sagen, dass man sich mit der Wahrheit abfinden kann,

betonte Sándor Tamás.

Die Flagge zeigt einen blauen Schild mit dem traditionellen Wappen des früheren Komitats Háromszék (Drei Stühle) im goldenen Mittelstreifen, der von blauen Streifen umrandet ist. Der Schild zeigt einen gepanzerten Arm, der ein silbernes Schwert hält. Das Schwert durchstößt ein Herz. Das Wappen zeigt auch die Symbole der Region, die Sonne und den Mond. Die drei Sterne verweisen auf die drei Szeklerstühle (Gerichts- und Gebietskörperschaften), deren Zusammenschluss zur Bildung des Komitats geführt hat.

Rumänische Nationalisten versuchen mit allen Mitteln die Verwendung ungarischer Symbole, Orts- und Straßennamen zu verhindern, auch dort, wo diese aufgrund der eher restriktiven gesetzlichen Vorgaben gestattet ist. Das oben erwähnte Bürgerforum tut dies auch mit zahlreichen Gerichtsklagen gegen Verwaltungsorgane im mehrheitlich von ethnischen Ungarn bewohnten Szeklerland. In der Regel wird der Gebrauch der ungarischen Sprache und Symbole als Diskriminierung der dortigen rumänischen Minderheit beanstandet. Die zermürbende Prozesslawine führt zu einer allgemeinen Verunsicherung der ungarischen Gemeinschaft und deren gewählten Vertreter, die nicht zuletzt finanzielle Folgen hat: Hohe Verwaltungsstrafen werden in erster Instanz verhängt, die erst nach jahrelangem Prozessieren aufgehoben werden.

Via MTI Beitragsbild: Erdélyi Címer- és Zászlótudományi Egyesület Facebook