Dieses Jahr neigt sich dem Ende zu, ein annus horribilis für viele Menschen auf der ganzen Welt, aber auch eine Zeit der Veränderung und Verjüngung für unsere Nachrichtenportale Ungarn Heute und Hungary Today.
Unsere größte Herausforderung bestand darin, unsere Pflichten als Journalisten nicht aus den Augen zu verlieren, denn im Westen ist die Anprangerung und Verunglimpfung Ungarns zur Norm, ja sogar zum Bonmot geworden. Wir haben es im Gegenteil zu unserem täglichen Bestreben gemacht, das wiederherzustellen, was wir für die wahre Stimme Ungarns halten. Es ist uns mühelos gelungen, jeden Tag etwas Gutes über Ungarn zu sagen. So finden diejenigen, die sich von diesem kleinen Land an der Donau inspirieren lassen und seine Kämpfe gegen ein überwältigendes, weltweites Sperrfeuer verstehen, auf unseren Seiten eine Perspektive, die unter den deutsch- und englischsprachigen Berichten über Ungarn einzigartig ist.
Wir sehen viele Fälle, in denen der Journalismus zu einem trans-demokratischen Instrument geworden ist, d.h. anstatt der Demokratie, den Bürgern und den Wählern zu dienen, sieht er seine Hauptaufgabe darin, die Gesellschaft umzuerziehen, den politischen Diskurs zu kontrollieren und oft darüber zu urteilen, was eine legitime Meinung ist und was nicht. Wir hingegen sehen den Journalismus als eine Dienstleistung, eine wesentliche Ressource für die Gemeinschaft, die die Freiheiten und den politischen Kontext geschaffen hat, die unsere Existenz ermöglichen.
Streng genommen ist Freiheit, inspiriert von der christlichen Weihnachtsbotschaft, die Kraft Gutes zu tun.
In unserem Zusammenhang ist es die Fähigkeit, die Wahrheit nach unserem Gewissen und unserem besten Wissen zu sagen. Denn es reicht nicht aus, Ungarn einfach nur zu lieben und einen immensen Respekt vor seinen Menschen zu haben, so wie wir es tun, sondern auch den Mut und die Freiheit zu haben, gegen den vorherrschenden Zynismus und die Vorurteile für dieses Land einzutreten.
Frohe Weihnachten, liebe Leser!
Die Redaktion