Wöchentliche Newsletter

Der Schmerz von Trianon lebt weiter

MTI - Ungarn Heute 2022.11.09.
FB Gulyás

Trianon schmerzt noch heute alle Ungarn, sagte Kanzleramtsminister Gergely Gulyás bei der Premiere des Dokumentarfilms „Béke – A nemzetek felett“ (Friede – Über den Nationen) am Dienstag in Budapest.

Er betonte, dass seit Trianon die vierte Generation einer mehr als tausend Jahre alten Nation heranwächst, die vor 102 Jahren von den Siegermächten des Ersten Weltkriegs zum Sterben verurteilt wurde, die es schwer hatte, zu überleben, und die es ein Jahrhundert später genauso schwer hat, im Schatten von Trianon zu leben.

„Was wir im letzten Jahrhundert gelernt haben, ist, dass sich eine Nation nicht nur innerhalb eines Landes, sondern auch über physische Grenzen hinweg vereinen kann“, betonte er.

Trianon schmerzt auch heute noch jeden Ungarn, wenn wir mit dem Verstand und dem Herzen eine Bilanz der Tragödie ziehen, die uns Ungarn, unserer nationalen Gemeinschaft, unserem Wohnort, unseren Familien und unseren Vorfahren widerfahren ist,

sagte er und fügte hinzu, dass im Leben jeder Generation von Ungarn der Moment kommen muss, in dem sie dieser Tragödie in ihrer ganzen Tiefe begegnet.

Er betonte, dass es seit 2010 einen grundlegenden Wandel in der nationalen Politik gegeben hat. „Wir wussten, dass wir den Fluch von Trianon brechen mussten. Der Fluch, der uns, die Ungarn und ganz Mitteleuropa gleichzeitig betrifft“, sagte er und fügte hinzu: „Deshalb haben wir im Grundgesetz festgehalten, dass wir eine institutionelle Verantwortung für die ungarische Nation tragen und nicht nur fühlen“.

Während immer mehr Länder in Europa darum kämpfen, ihre Muttersprache innerhalb ihrer Grenzen zu sprechen, sprechen, leben und fühlen Millionen von Menschen auch ein Jahrhundert nach Trianon noch immer ungarisch außerhalb der Landesgrenzen, überall auf der Welt.

Er wies darauf hin, dass die Historiker nach dem Regimewechsel große weiße Flecken in der ungarischen Geschichte des 20. Jahrhunderts aufdecken mussten, was ihnen hervorragend gelungen sei. Jetzt können Filme gedreht werden, die diese weißen Flecken so zeigen, wie die Wissenschaft sie kennt und wie sie den ungarischen Augen präsentiert werden müssen, sagte er und dankte den Filmemachern dafür.

Der Film unter der Regie von Ádám Tősér handelt von der Krisenzeit, die Ungarn nach dem Ersten Weltkrieg durchlebte. Sie zeigt das Ringen der ungarischen Friedensdelegation um einen fairen und gerechten Vertrag und untersucht mit Hilfe ungarischer und französischer Historiker die innen- und außenpolitischen Gründe und Umstände, die zum tragischsten Verlust in der Geschichte Ungarns führten“, hieß es.

Via: MTI ; Titelbild: Gulyás Gergely Facebook