Eine Aufführung der Superlative zum Jubiläum der erfolgreichsten ungarischen Rockoper

Eineinhalb Stunden Theater, Publikumsbeteiligung, drei Bühnen, ein Kinderchor und eine Tanztruppe erwarten die Zuschauer bei der neuen Doppelvorstellung der Rockoper Stephan, der König zum 40-jährigen Jubiläum am 19. August in der Budapest Sport Arena.

„Es geht nicht um die Frage Stephan oder Koppány, denn das Publikum hat sich bereits für Stephan und Koppány entschieden. Diese Bipolarität ist eine einzigartige Energiequelle, auf die wir wirklich stolz sein sollten, und es ist an der Zeit, dass wir uns das bewusst machen“, sagte Péter Novák, der Regisseur der Produktion, auf der Pressekonferenz der Produktion am Donnerstag.

Die erfolgreichste ungarische Rockoper aller Zeiten, geschrieben von Levente Szörényi und János Bródy, wurde 1983 auf dem „Königshügel“ im Budapester Stadtwäldchen uraufgeführt.

Die Produzentin Mária Rosta sagte auf der Veranstaltung, dass sie versuchen, eine der interessantesten und mit Sicherheit die größte Aufführung der letzten vierzig Jahre zu schaffen.

Sie wird auf einer tausend Quadratmeter großen Bühne in der 2.000 Quadratmeter großen Arena aufgeführt“,

fügte Mária Rosta hinzu. An der Produktion werden der Kinderchor der Ungarischen Staatsoper, eine 120-köpfige Tanztruppe und eine sechsköpfige Rockband mitwirken.

Péter Novák sagte, dass Stephan, der König eines der einflussreichsten Stücke des ungarischen Musiktheaters und Teil unseres nationalen kollektiven Bewusstseins sei.

Die Zuschauer werden die Hauptakteure der Aufführung sein und gemeinsam singen, während das Geschehen an drei Orten stattfindet: auf der Stephansbühne, auf der Koppány-Bühne und in einem sakralen Raum in der Mitte.

Der Textautor János Bródy erinnerte sich, dass nach der Uraufführung viele Leute das Stück für fantastisch hielten.

Ich sagte ein wenig resigniert, wenn man sich dreißig Jahre später noch daran erinnert, dann glaube ich, dass wir gute Arbeit geleistet haben. Nun, vierzig Jahre sind vergangen“.

Laut Levente Szörényi haben sie einen Nerv getroffen, auch wenn im Stück lediglich Klischees vorkommen, die scheinbar ewige Wahrheiten sind. „Die Zusammenwirkung von Musik und Text hat dazu geführt, dass jeder in der Rockoper das findet, was seiner eigenen Weltanschauung entspricht, und diese Gedanken und Gefühle werden am Ende durch die Hymne zusammengeführt“.

„Das Stück zeigt, dass wir alle Stephan und Koppány in uns haben, was eine unglaubliche Kraftquelle für die ungarische Kultur ist, und am Ende spürt jeder, dass wir so gemeinsam Ungarn sind“, fügte János Bródy hinzu.

Via MTI Beitragsbild: Budapesti Operettszínház Facebook