Die offiziellen ungarischen Rettungsteams haben insgesamt mehr als 30 Menschen das Leben gerettet, was sie zu unwiderruflichen Helden macht.Weiterlesen
Ungarische Such- und Rettungsteams, die an den Hilfsmaßnahmen nach dem Erdbeben in der Türkei und in Syrien beteiligt waren, wurden am Dienstag von der ungarischen Staatspräsidentin, Katalin Novák, bei einer Zeremonie im Sándor-Palast begrüßt.
Nach einer Schweigeminute zum Gedenken an die Opfer des Erdbebens dankte das Staatsoberhaupt den Rettungskräften im Namen aller Ungarn. Ungarn sei eines der ersten Länder gewesen, die sich gemeldet hätten, als die Türkei die internationale Gemeinschaft um Hilfe gebeten habe, erklärte die Staatspräsidentin. Sie betonte, dass „wir stolz darauf sein können, dass die Ungarn vom ersten Moment nach der Tragödie an gekämpft haben, um Leben zu retten“.
Gülsen Karanis Eksioglu, die türkische Botschafterin in Budapest, dankte den Mitgliedern der Rettungsmannschaften im Namen ihres Landes.
Sie erklärte, dass der 6. Februar, der Tag des Erdbebens, von nun an ein sehr wichtiger Tag in der Geschichte der türkisch-ungarischen Brüderlichkeit sein werde. Ungarn habe einmal mehr gezeigt, dass man in schwierigen Zeiten auf es zählen könne, so die Botschafterin.
Sie erinnerte daran, dass 167 ungarische Freiwillige mit 22 Suchhunden an der Rettung beteiligt waren und 35 Menschenleben gerettet wurden. Bislang hat die Tragödie 30.000 Tote und mehr als 80.000 Verletzte gefordert, wobei mehr als 10.000 Such- und Rettungskräfte an den Hilfsmaßnahmen beteiligt waren. Die Botschafterin unterstrich, dass die Türkei mit den Schwierigkeiten fertig werden und der vom Erdbeben betroffenen Region helfen wird, sich zu erholen.
Die ungarische Staatspräsidentin, Katalin Novák (l), und die türkische Botschafterin in Budapest Gülsen Karanis Eksioglu bei der Begrüßungszeremonie für die Mitglieder der ungarischen Such- und Rettungsteams, die an der Erdbebenhilfe in der Türkei und Syrien beteiligt waren (Foto: Noémi Bruzák/MTI)
Bei der Zeremonie wurde den Vertretern der ungarischen Einheiten, die an den Hilfsmaßnahmen beteiligt waren – das Rettungsteam HUNOR der Generaldirektion für Katastrophenmanagement, das freiwillige Rettungsteam des Reformierten Hilfsdienstes mit Suchhunden, die Einheiten der Rettungsruppe Életjel, das Team des Such- und Rettungsdienstes des Komitats Pest, das Rettungsteam Huba Rescue 24 des Baptistischen Rettungsdienstes, die Budapester Rettungsorganisation, die ungarischen Verteidigungskräfte und das Zentrum für Terrorismusbekämpfung – eine Dankeskarte der Präsidentin überreicht.
Als Anerkennung für die Arbeit der Suchhunde erhielt eines der bei der Rettung verletzten Tiere namens Gogo ein Halsband mit der Aufschrift „Hősök (Helden)“.
Die offiziellen ungarischen Rettungsteams haben insgesamt mehr als 30 Menschen das Leben gerettet, was sie zu unwiderruflichen Helden macht.Weiterlesen
Die rechtsradikale Oppositionspartei „Mi Hazánk“ (Unsere Heimat Bewegung) gab am Dienstag auf einer Pressekonferenz vor der türkischen Botschaft in Budapest bekannt, dass sie die Initiative zur Verleihung der höchsten staatlichen Medaille an die Rettungskräfte ergriffen habe.
Dóra Dúró, stellvertretende Vorsitzende der Bewegung und stellvertretende Sprecherin der Nationalversammlung, fügte hinzu, dass sie von der Regierung erwarte, dass sie die Staatsmedaille der Lebensrettungsmedaille verleiht und damit die Dankbarkeit und den Stolz der Ungarn zum Ausdruck bringt. Es liege in der Verantwortung des Innenministeriums, die Verleihung vorzuschlagen, so die Oppositionspolitikerin.
via mti.hu, Beitragsbild: Noémi Bruzák/MTI