Viktor Orbán hielt seine jährliche Festrede in Budapest.Weiterlesen
Die Ungarn seien ein außergewöhnliches Volk, die ungarische Kultur bringe außergewöhnliche Werte hervor, aber jedes Zeitalter und jede Generation habe auch eine Aufgabe, betonte Präsident Tamás Sulyok bei der Verleihung der Kossuth- und Széchenyi-Preise und des Ungarischen Verdienstordens anlässlich des Nationalfeiertags am 15. März im Parlamentsgebäude.
„Unsere gemeinsame Kultur kennenlernen und bereichern, die Freiheit der Nation bewahren und das Vaterland stärken. Nicht nur mit Blut, nicht nur mit Opfern, sondern mit Arbeit, mit produktivem Leben, mit Schaffen. Dies ist sowohl eine Pflicht als auch eine Verantwortung“, sagte der Staatspräsident.
In seiner Rede zitierte Tamás Sulyok auch einen Bericht von Mór Jókai, der vor 200 Jahren geboren wurde, in dem er als einer der ersten berichtete, dass sich „das Schicksal der Nation gewendet“ habe, und dass „eine Gruppe patriotischer junger Menschen, die bereit waren, etwas zu tun, an einem Tag eine Gemeinschaft geschaffen hat, die alle bisherigen Schranken niedergerissen hat“.
Foto: wikipedia
Mór Jókai war nicht nur ein Zeitgenosse, sondern auch eine prominente Figur bei den Ereignissen von 1848. Der Erfolg seiner Romane zeichnete sich bereits in den Jahren vor der Revolution von 1848 ab. Trotz seiner Rolle im Unabhängigkeitskrieg wurde Jókai zu einer prominenten Figur der ungarischen Literatur, und seine äußerst produktiven und beliebten Schriften machten ihn zu einem der produktivsten Schriftsteller Ungarns.
Staatspräsident Tamás Sulyok fuhr in seiner Rede fort, dass vor 177 Jahren die Freiheit nicht nur ein Gefühl, sondern eine in Würde gelebte Realität war, als eine plötzlich frei gewordene Gemeinschaft ihre Rechte erklärte. Die Jugendlichen des März, als sie die 12 Punkte der Forderungen des ungarischen Volkes nach Rechten wiederholt verkündeten, wussten, dass deren Verwirklichung und Umsetzung nicht nur das ungarische Leben würdiger, sondern auch die Nation vollständiger machen würde, so der Staatspräsident.
Er erinnerte an Mór Jókai als eine große Figur der ungarischen Freiheit und der ungarischen Kultur zugleich, die an den schicksalsträchtigen Ereignissen beteiligt war. So war er ein großer Gestalter nicht nur unserer nationalen Kultur, sondern auch unserer nationalen Geschichte. „Wir Ungarn haben uns daran gewöhnt, dass die großen Männer der ungarischen Kultur und oft auch die großen Männer der ungarischen Wissenschaft zu Helden der ungarischen Freiheit geworden sind, denn in unserem Land bedingen sich nationale Souveränität und nationale Kultur gegenseitig.“
Wir haben unsere Freiheit, wenn es nicht anders ging, mit den Mitteln der Kultur und des Wissens erkämpft“,
so Tamás Sulyok.
Es sei nie ein Prozess von heute auf morgen gewesen, „aber wir haben uns mit den täglichen Kämpfen immer weiter nach vorne bewegt“. „Selbst dem glorreichen Jahr 1848 musste eine blühende Ära der ungarischen Sache vorausgehen, die Reformära. Und dabei ging es nicht nur um politische Kämpfe, sondern um Jahre der Wertschöpfung und der kulturellen Bereicherung, um die kontinuierliche Ausweitung und Durchsetzung des Rechts“, erinnerte er und betonte, dass ‚Patriotismus nicht etwas ist, das die Ungarn nur einen Tag lang erleben können, sondern ein Leben lang‘.
Nach den Worten von Tamás Sulyok handelt es sich um eine Nation, die seit Tausenden von Jahren weiß, dass auch die scheinbar kleinen Aufgaben des täglichen Lebens immer wieder erledigt werden müssen, damit die Zeit für große Taten, große Werke, große Ideen, große Schöpfungen und große Entdeckungen endlich kommen kann.
Staatspräsident Tamás Sulyok hält eine Rede bei der feierlichen Verleihung der Kossuth- und Széchenyi-Preise und des ungarischen Verdienstordens anlässlich des Jahrestages der Revolution und des Unabhängigkeitskrieges von 1848/49 im Kuppelsaal des Parlamentsgebäudes. Foto: MTI/Koszticsák Szilárd
„Es ist dieser tägliche Kampf, der mit Loyalität und Ehre gelebt wird, der die Nation trotz aller Hindernisse und Ketten voranbringt, denn es gibt Zeiten, in denen das Schicksal der Nation mit Mut gewendet werden muss. Es gibt auch Zeiten, in denen man Opfer bringen muss, um unsere Freiheit wiederzuerlangen, und es gibt Zeiten, in denen man handeln, arbeiten, forschen, unaufhörlich schaffen muss, um das Land zu bereichern“, betonte Tamás Sulyok.
In seiner Würdigung der Preisträger sagte er, dass die heutigen Gewinner einen wertvollen Beitrag zum Aufbau unserer nationalen Kultur und zur Stärkung der ungarischen Identität leisten.
„Sie sind die unumgänglichen Gestalter der heutigen ungarischen Kultur, des heutigen ungarischen akademischen Lebens. Sie sind nicht nur Träger, sondern auch Gestalter. Was Sie geschaffen haben und schaffen, wird zum gemeinsamen Schatz heutiger und künftiger Generationen von Ungarn werden“, so Tamás Sulyok.
Der Széchenyi-Preis wurde u.a. an Dr. István Stumpf, Verfassungsrechtler, Politikwissenschaftler, ehemaliger Verfassungsrichter und Kanzleramtsminister, Universitätsprofessor, verliehen. Dr. István Sumpf ist Präsident der Stiftung „Freunde von Ungarn“ (MOBA), Herausgeber von Ungarn Heute und unserer Schwesterseite Hungary Today.
Dr. István Sumpf (2.v.l.), Präsident der Stiftung „Freunde von Ungarn“ (MOBA), Herausgeber von Ungarn Heute und unserer Schwesterseite Hungary Today, mit Staatspräsident Tamás Sulyok (l), Premierminister Viktor Orbán (2.v.r.) und Parlamentspräsident László Kövér (r). (Foto: MTI/Koszticsák Szilárd)
Der Preis wurde für seine akademische Laufbahn von außergewöhnlichem Wert für Ungarn verliehen, für seine herausragenden Forschungsarbeiten in der Politikwissenschaft, insbesondere auf dem Gebiet des Verfassungsstaates und der Verfassungsordnung.
Hervorgehoben wurden auch seine umfangreichen und bedeutenden Veröffentlichungen sowie seine engagierte und effektive Lehrtätigkeit und sein öffentliches Engagement.
Wir möchten auch Katalin Bényei, der operativen Direktorin der Stiftung „Freunde von Ungarn“, zur Verleihung des Silbernen Verdienstkreuzes gratulieren.
Das Ungarische Verdienstkreuz ist die fünfthöchste staatliche Auszeichnung Ungarns. Es gibt eine zivile und eine militärische Abteilung, die beide in drei Klassen unterteilt sind: Gold, Silber und Bronze.
Die Stufen des Verdienstkreuzes werden an Personen verliehen, die in den Bereichen Kultur, Wissenschaft, Kunst und in ihrem eigenen Fachgebiet beispielhafte Aktivitäten zur Förderung der Interessen Ungarns und zur Bereicherung der universellen menschlichen Werte geleistet haben. Die Auszeichnungen werden stets vom ungarischen Staatspräsidenten verliehen.
Die vollständige Liste der Preisträger finden Sie hier.
Viktor Orbán hielt seine jährliche Festrede in Budapest.Weiterlesen
via MTI, oeconomus.hu, Beitragsbild: MTI/Koszticsák Szilárd