Am 22. Januar feiern wir seit 33 Jahren den Tag der ungarischen Kultur. An diesem Tag im Jahr 1823 vollendete der ungarische Dichter, Ferenc Kölcsey, das Manuskript seines Werkes "Hymnus".Weiterlesen
Das Hungarikum-Komitee hat beschlossen, die Szekler-Hymne in die Liste der ungarischen Nationalwerte aufzunehmen und damit die Zahl der siebenbürgischen Nationalwerte auf sechs zu erhöhen. Das bedeutet, dass die Hymne später sogar ein Hungarikum werden könnte.
Die Liste der ungarischen Nationalwerte (Magyar Értéktár) ist eine Sammlung von kommunalen, regionalen, komitatsspezifischen und sektoralen Werteverzeichnissen sowie von Werteverzeichnissen von Gemeinden im Ausland. Wenn etwas darin aufgenommen wird, bedeutet das nicht, dass es auch ein Hungarikum wird. Der Hungarikum-Ausschuss wählt jedoch die am engsten definierten Hungarikums aus der Liste aus, die dann in die Sammlung der Hungarikums aufgenommen werden. Und einige scheinen zu glauben, dass die Hymne einen Platz in der Sammlung hat.
Die „Székely himnusz“ („Szekler Hymne“) ist ein Gedicht aus dem Jahr 1921, das vom Szekler Nationalrat am 5. September 2009 als Hymne des Szekler Landes angenommen wurde. Der Text stammt aus der Feder von György Csanády, die Musik wurde von Kálmán Mihalik komponiert. Die Absicht der Komponisten war es nicht, eine echte Hymne für die Szekler zu schaffen. Ursprünglich war das Lied eine Einlage in einem Budapester Mysterienspiel mit dem Titel „Bujdosó ének“ und erschien erst 1940 im Druck. Im Laufe der Jahrzehnte wurde es jedoch zu einem Ausdruck des ungarischen Zugehörigkeitsgefühls und obwohl es bis 1989 in Rumänien und Ungarn auf der Liste der verbotenen Lieder stand, konnten die Behörden seine Verbreitung nicht verhindern. Heute ist es ein bekanntes und beliebtes Lied und seit 2009 ist es die offizielle Hymne des Szeklerlandes (oder Székelyföld, auf Ungarisch).
Nur die erste Strophe und der Refrain sind Teil der Hymne.
„Die Szekler-Hymne ist ein fester Bestandteil unseres täglichen Lebens und oft sind wir uns ihres Wertes gar nicht bewusst.[…] Im Zusammenhang mit der bevorstehenden Volkszählung ist es besonders wichtig zu verstehen, dass wir alle Ungarn aus Siebenbürgen sind, und dass unsere verschiedenen regionalen Identitäten – einschließlich der Szekler – uns als Gemeinschaft nur stärker machen. Ich hoffe, es wird bald ein Hungarikum!“ sagte Csilla Hegedüs, Präsidentin des Komitees für das ungarische Erbe Siebenbürgens.
Am 22. Januar feiern wir seit 33 Jahren den Tag der ungarischen Kultur. An diesem Tag im Jahr 1823 vollendete der ungarische Dichter, Ferenc Kölcsey, das Manuskript seines Werkes "Hymnus".Weiterlesen
„Die Szekler-Hymne ist heute – zusammen mit dem Wappen und der Flagge – ein unverzichtbares Symbol unserer regionalen Identität. Ihre Ursprünge und ihr Nachleben sind legendär, sie hat Regime und Moden überlebt und ist immer stärker als Symbol für den Lebenswillen der Szekler hervorgetreten.
Es ist ein nationaler Schatz und sein Platz ist sogar unter den Hungarika
sagte Sándor Tamás, Präsident des Komitatsrates von Kovászna (Covasna), der den Vorschlag eingereicht hat.
Die anderen Szekler Werte, die ebenfalls auf der Liste stehen, sind die Kunstkolonie von Nagybánya, die Freiheitsstatue in Arad, das Lebenswerk von Kós Károly, das bauliche Erbe von Torockó und das Gesetz über Religionsfreiheit.
Die Szekler-Hymne können Sie sich unten mit deutschem Untertitel anhören:
(Via: Hungary Today, Titelbild: Márton Mónus/MTI)