UEFA genehmigt die Verwendung des Symbols von Großungarn

Der Europäische Fußballverband (UEFA) hat dem Antrag des Ungarischen Fußballverbands (MLSZ) zugestimmt, das „historische Ungarn-Symbol“ nicht als politisch motiviertes Symbol zu behandeln. Das bedeutet, dass das Symbol bei Spielen der ungarischen Nationalmannschaft verwendet werden kann, so eine Erklärung des ungarischen Verbands.

Wie Ungarn Heute berichtete, hatte die Kontroverse um das Symbol von Großungarn Ende Januar für Aufsehen gesorgt. Bei von der UEFA organisierten Spielen wurde von dem ungarischen Fußballverband die Verwendung des Symbols Großungarn verboten, aber das Verbot galt nicht für Ligaspiele, es stand den Vereinen frei, wie sie dies regeln wollen. Der Fußballverband betonte, dass die Verwendung des Symbols in der Tat verboten ist, aber nicht durch eigene Entscheidung, sondern durch die der UEFA, die sich auf die Liste der verbotenen Symbole stützt, die vom Dachverband des europäischen Verbandes, FARE (Fußball gegen Rassismus), erstellt wurde.

Sowohl die UEFA als auch die FARE akzeptierten die Argumentation des MLSZ und erkannten an, dass die historische Landkarte Ungarns und die Farben des Árpád-Streifens an sich kein rassistisches Verhalten darstellen. Dies gilt jedoch nicht für andere Symbole und Aufschriften neben dem Symbol Großungarn und auch nicht für die Sprüche der Fans.

„Auf der Grundlage der obigen Ausführungen wird der Verband die Einführung der Molinos in den nächsten beiden Spielen genehmigen“, zitierte die MLSZ den Text der Entscheidung.

„Wie erwartet, werden die beiden Organisationen weiterhin gegen Ausgrenzung, einschließlich Rassismus, kämpfen und daher weiterhin Molinos mit solchen Botschaften bestrafen, aber es ist ein bedeutender Schritt nach vorne, dass ein Banner, das nur eine Karte des historischen Ungarns und die ungarischen Nationalfarben enthält, an sich kein disziplinarisches Vergehen darstellt. Als Ergebnis der Diskussionen wird der Verband die Einführung von Molinos in den Stadien, die den Respekt vor dem historischen Ungarn und die Solidarität mit den ausländischen Fans symbolisieren, unter folgenden Bedingungen erlauben:

• Es darf nur eine Karte des historischen Ungarns abgebildet werden, keine anderen Symbole oder Aufschriften;
• Es dürfen nur die Farben Rot, Weiß und Grün verwendet werden;
• Das Transparent muss auf die übliche Art und Weise gezeigt werden, um seinen Inhalt zu überprüfen und um zu kontrollieren, ob es verbrannt ist;
• Das Transparent darf die Fans im Stadion nicht daran hindern, das Spiel ungestört zu verfolgen“.

🇭🇺Az MLSZ ígéretéhez híven egyértelmű állásfoglalást kért a történelmi jelképek használatát illetően. Íme a végeredmény:https://t.co/N95WRn9E1l#csakegyutt #magyarok pic.twitter.com/TrGPSKG159

— MLSZ (@MLSZhivatalos) March 21, 2023

Der Ungarische Fußballverband fügte hinzu:

Die Fans sollten sich jedoch darüber im Klaren sein, dass das Zeigen von rassistischen oder politischen Botschaften auf den wie oben beschriebenen erlaubten Transparenten oder das Anbringen von rassistischen oder politischen Botschaften an den Molinos disziplinarische Maßnahmen nach sich zieht und sich nachteilig auf sie selbst, ihre Mitfans, die Mannschaft und das Image des ungarischen Fußballs auswirkt.

Das MLSZ hat außerdem „alle Fans darum gebeten, sich jeglicher Form von Hass und Ausgrenzung zu enthalten. Hass ist kein Spielfeld!“, heißt es in der Erklärung.

via szovetseg.mlsz.hu, Beitragsbild: Facebook