Ungarn eilt der Türkei nach tödlichen Erdbeben zu Hilfe

Ungarn hat nach den beiden schweren Erdbeben im Süden der Türkei seine Hilfe bei den Rettungsarbeiten angeboten. Die Türkei hat das Angebot dankend angenommen.

Mehrere starke Erdbeben erschütterten am frühen Montagmorgen die Türkei und Syrien. Das stärkste Beben hatte eine Stärke von 7,8, kurz vor 11.30 Uhr folgte ein weiteres starkes Erdbeben der Stärke 7,7 in der Türkei. Die Erdbeben haben bereits mehr als viertausend Menschen getötet und mehr als fünfzehntausend verletzt. Die türkischen Behörden haben den Notstand der Stufe 4 ausgerufen, was bedeutet, dass internationale Hilfe zur Rettung angefordert wird.

Das dreitägige strategische Regierungstreffen unter dem Vorsitz von Ministerpräsident Viktor Orbán begann am Montagmorgen im Kloster Sopronbánfalva, wobei das erste Thema das Erdbeben in der Türkei am frühen Morgen war. Bertalan Havasi, der Pressechef des Premierministers, erklärte gegenüber MTI, dass

die Regierungssitzung mit einer Überprüfung der Hilfe begann, die Ungarn der erdbebengeschädigten Türkei leisten kann. Zu diesem Zweck hat die Regierung unverzüglich Kontakt mit den türkischen Behörden aufgenommen.

„Ungarn hat der Türkei eine Einheit angeboten, die über große Erfahrung bei der Suche und Rettung verfügt“, erklärte Péter Szijjártó am Montagnachmittag im Zusammenhang mit dem Erdbeben in der Türkei.

Wir hoffen, dass diese Bemühungen erfolgreich sein werden und dass wir einen starken Anstieg der Opferzahlen verhindern können, da nach einem schweren Erdbeben immer die Gefahr besteht, dass die unter den Trümmern Eingeschlossenen nicht rechtzeitig gerettet werden,

so der ungarische Außenminister. Er fügte hinzu, dass er mit seinem türkischen Amtskollegen, Mevlüt Cavusoglu, gesprochen habe, ihm sein Beileid aussprach und erklärte, dass Ungarn nach wie vor bereit sei, bei der Suche nach Überlebenden, der Versorgung der Verletzten und der Wiederherstellung der beschädigten Infrastruktur jede Unterstützung zu leisten.

Péter Szijjártó berichtete außerdem, dass auch die ungarische Botschaft in Ankara die Auswirkungen des Erdbebens zu spüren bekommen habe und der Leiter der diplomatischen Vertretung die vorübergehende Evakuierung des Gebäudes angeordnet habe. Ein Statiker wird in Kürze vor Ort eintreffen, um den Zustand des Gebäudes zu überprüfen.

„Außerdem haben wir den ungarischen Staatsbürgern in der Türkei, von denen 213 konsularischen Schutz beantragt haben, mitgeteilt, welche Gebiete des Landes sie nicht besuchen sollten. Es ist bekannt, dass sich eine ungarische Person im Katastrophengebiet aufhält, und wir stehen in ständigem Kontakt mit ihr“, betonte der Politiker. Er bat auch darum, dass

jeder ungarische Staatsbürger, der sich in dem von der Katastrophe betroffenen Gebiet aufhält, dies entweder dem konsularischen Dienst des Außenministeriums oder der ungarischen Botschaft in Ankara melden sollte.

Szijjártó wies darauf hin, dass das Erdbeben auch in Gebieten Syriens verheerend gewesen sei und dass mehrere christliche Gemeinschaften, zu denen die ungarische Regierung Beziehungen unterhält, schwere Schäden erlitten hätten. „Natürlich werden wir ihre Unterstützung in den kommenden Tagen auf der Tagesordnung halten und sie umsetzen“, erklärte der Minister.

Azbej Tristan, Staatssekretär für die Hilfe verfolgter Christen und das Programm „Ungarn hilft“, hat auch eine Dringlichkeitssitzung einberufen, um die durch die Erdbeben in der Südtürkei und in Nordsyrien verursachte Katastrophensituation und die Möglichkeiten der humanitären Hilfe zu bewerten.

Der Parlamentarische Staatssekretär des Innenministeriums, Bence Rétvári, hat am Montag um 19:00 Uhr das Such- und Rettungsteam der Nationalen Generaldirektion für Katastrophenmanagement, das bei der Bewältigung der Folgen des Erdbebens hilft, in die Türkei entsandt.

Die HUNOR-Rettungsorganisation wird die Rettung mit einer 50-köpfigen professionellen Löschmannschaft und zwei Suchhunden unterstützen.

Die HUNOR-Mitglieder werden zehn Tage lang 24 Stunden am Tag in zwei Schichten arbeiten und sich völlig selbst versorgen können, ohne Essen, Trinken, Heizung, Wasser, Unterkunft, Energie oder Kraftstoff zu benötigen.

Ein spezielles Rettungsteam des Baptistischen Hilfswerks brach am Montagabend ebenfalls in die Türkei auf. Das internationale Team von AHUBA Rescue24 zur Brandbekämpfung und zur Suche und Rettung sowie ein medizinisches Notfallteam unter der Leitung von Kommandant László Pavelcze, Direktor des Notfallmanagements, starteten vom Liszt Ferenc Flughafen, nachdem die türkischen Behörden internationale Hilfe angefordert hatten. Das Team hat bereits seine zwei Tonnen schwere Ausrüstung zusammengestellt und Kontakt zu türkischen Kollegen aufgenommen, mit denen die ungarischen Rettungsexperten zuvor zusammengearbeitet hatten. Mark Szabó, eines der Teammitglieder, erklärte, dass

das Rettungsteam des Baptistischen Hilfswerks mit 19 Rettungskräften, hauptsächlich Such- und Rettungspersonal mit Medizinern und sieben Rettungshunden, aufbrechen würde.

Er sagte, dass die Mitglieder des Rettungsteams ständig Informationen aus internationalen Quellen über die Bedingungen vor Ort einholen und außerdem ein großes aufblasbares Zelt und Generatoren mit sich führen. Sie werden voraussichtlich sieben bis zehn Tage lang arbeiten, wobei die erste Zeit der Suche gewidmet sein wird, danach werden sie bei der medizinischen Versorgung helfen, fügte er hinzu.

Ministerpräsident Viktor Orbán hat in einem Schreiben an den türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdogan sein Beileid für die Opfer des Erdbebens am frühen Morgen und die entstandenen Schäden zum Ausdruck gebracht und die Hilfe Ungarns angeboten.

„Mit großem Schock und Bedauern habe ich von dem verheerenden Erdbeben erfahren, das den Süden der Türkei erschüttert und erhebliche materielle Schäden und Menschenverluste verursacht hat. Ich möchte diese Gelegenheit auch nutzen, um Ihnen zu versichern, dass Ungarn in diesem tragischen Moment an der Seite der Türkei steht“, schrieb Orbán. „Aus diesem traurigen Anlass spreche ich den Familien der Opfer mein aufrichtiges Beileid aus und wünsche den Verletzten eine baldige Genesung. Gleichzeitig hoffe ich, dass die ungarische Spende zum Erfolg der Rettungsbemühungen beitragen kann“, schloss er. Orbán bekundete sein Beileid auch auf Twitter.

I would like to offer my condolences to @RTErdogan and the people of #Türkiye following today’s tragic earthquake. We are praying for the families of the victims. I have instructed the Hungarian authorities to provide immediate assistance to Türkiye.

— Orbán Viktor (@PM_ViktorOrban) February 6, 2023

In einem Schreiben an den türkischen Staatspräsidenten, Recep Tayyip Erdogan, hat die ungarische Staatspräsidentin den Angehörigen der Opfer des Erdbebens in der Türkei sowie dem türkischen Volk ihr Beileid ausgesprochen. Katalin Novák schrieb ebenfalls auf Twitter, sie sei schockiert über die Nachricht und sprach den Familien der Opfer ihr aufrichtiges Beileid aus.

I was shocked this early morning to hear the tragic news coming from Türkiye 🇹🇷. My sincere condolences to the families of the victims of the powerful #earthquake that has hit south-eastern #Türkiye.

— Katalin Novák (@KatalinNovakMP) February 6, 2023

via mti.hu, Beitragsbild: offizielle Facebook-Seite von Lívia Járóka