Woody Allen sendet eine Botschaft nach Ungarn

Woody Allen hat dem ungarischen Schauspieler András Kern, seinem ständigen ungarischen Synchronsprecher, eine Botschaft geschickt – das geht aus einem auf TikTok geposteten Video hervor, wie das Nachrichtenportal 24.hu berichtet.

Vor vierzig Jahren, im November 1983, wurde im Komödientheater Vígszínház die romantische Komödie Play it Again, Sam! von Woody Allen uraufgeführt. In der Inszenierung unter der Regie von Péter Valló spielte der damals 35-jährige András Kern den Protagonisten Allan Felix, dieselbe Figur, die Woody Allen 1972 in dem von ihm geschriebenen Film spielte – und seither immer wieder spielt. Die diesjährige Jubiläumsvorstellung markierte die 523. Aufführung.

Es ist ein seltenes Ereignis in der Geschichte des Theaters, dass ein Prosastück nicht nur über einen so langen Zeitraum im Repertoire eines Theaters ist, sondern auch mit demselben Schauspieler in der Hauptrolle. Zu diesem außergewöhnlichen Anlass gratulierte Woody Allen selbst András Kern, der nicht nur Allens Figur in dem Stück spielt, sondern auch die feste ungarische Stimme des Schauspielers ist.

András! Ich möchte dir gratulieren und dir danken, dass du seit 40 Jahren meinen Charakter in dem Stück spielst und meine Stimme synchronisierst. Ich weiß das wirklich zu schätzen. Mit dir kann ich ein Held werden, und ich muss nicht einmal mein Wohnzimmer verlassen. Ich bitte dich weiterzumachen und wünsche dir weitere 20, 40 oder 60 erfolgreiche Jahre! Nochmals vielen Dank und ich gratuliere dir!“,

so Woody Allen in seinem Video, welches in seinem Wohnzimmer aufgenommen wurde.

@annabarany Játszd újra Sam! 40 éve!!!! @Vígszínház #játszdújra #negyvenéve #pestiszinhaz #kernandras #woodyallen ♬ eredeti hang – Anna Bárány

Via 24.hu, Beitragsbild: Facebook/Woody Allen Films