Wöchentliche Newsletter

Zwei Übergänge an der ungarisch-österreichischen Grenze wieder geöffnet

MTI - Ungarn Heute 2020.05.13.

Die Grenzübergange, die am Mittwochmorgen geöffnet wurden, sind zwischen Jánossomorja (Ungarn) und Andau (Österreich) sowie zwischen Alsószolnok (Ungarn) und Neumarkt (Österreich), teilte Außenminister Péter Szijjártó am Dienstag mit. 

In den letzten Wochen haben alle europäischen Länder, einschließlich Ungarn, den Passagierverkehr als Schutzmaßnahme gegen das neuartige Coronavirus eingeschränkt, sagte er. Dies habe denjenigen, die auf der anderen Seite der Grenze arbeiten, ernsthafte Schwierigkeiten bereitet, fügte er hinzu.

A koronavírus miatt az elmúlt hetekben minden európai ország korlátozta a személyforgalmat a határain. Természetesen így…

Közzétette: Szijjártó Péter – 2020. május 12., kedd

„Meine Kollegen István Nagy und Zsolt V. Németh haben mich kontaktiert und um eine Vereinbarung mit den österreichischen Behörden gebeten, um den Pendlern das Leben zu erleichtern und die Kreuzungen in Jánossomorja und Alsószolnok zu öffnen“, sagte er.

Die Überfahrt in Jánossomorja sei täglich zwischen 5 und 21 Uhr und in Alsószolnok zwischen 7 und 19 Uhr erlaubt.

(Beitragsbild: Illustration, MTI – István Filep)