Komponist Béla Bartók wird auf einem Festival in Wales gewürdigt

Ein Vortrag und ein Konzert über Béla Bartók sind Teil des diesjährigen National Eisteddfod Festival in Wales. Die Veranstaltung, die hauptsächlich in walisischer Sprache abgehalten wird, gilt als Europas größtes Volkskunstfestival.

Am 1. August erinnert die Veranstaltung Béla Bartók in Aberystwyth an das Konzert von 1922, das nach Angaben der Organisatoren für immer in die walisische Musikgeschichte eingehen wird. Der ungarische Komponist begeisterte das britische Publikum erstmals vor 100 Jahren in Aberystwyth, Mittelwales, nur 30 Kilometer von Tregaron entfernt, dem Veranstaltungsort des diesjährigen National Eisteddfod, berichtet kultura.hu.

Der walisischsprachige Vortrag wird von der aus Montgomery stammenden Musikwissenschaftlerin Dr. Rhian Davies gehalten. Die Teilnehmer werden auch eine Reihe von Bartók-Meisterwerken kennenlernen, die von dem walisischen Pianisten Llŷr Williams gespielt werden. Dieser historische Rückblick auf den besonderen Besuch des Komponisten war im Frühjahr in der Nationalbibliothek von Wales und beim ältesten klassischen Musikereignis von Wales, dem Gregynog Festival, ein Hit.

„Vor vierzig Jahren, als Studentin der Musikabteilung der Universität Aberystwyth, hörte ich zum ersten Mal von Béla Bartóks berühmtem Besuch beim Festival, der von Sir Henry Walford Davies, dem ersten künstlerischen Leiter des Gregynog Festivals, ermöglicht wurde“, sagte Dr. Rhian Davies und fügte hinzu:

Damals ahnte ich noch nicht, dass ich als derzeitige künstlerische Leiterin des Festivals in die Fußstapfen von Sir Davies treten und diesen historischen Moment zum hundertsten Jahrestag des Bartók-Konzerts in angemessener Weise würdigen würde.

Davies fügte hinzu: „Es war eine große Ehre, mit dem führenden walisischen Pianisten unserer Zeit, Llŷr Williams, an diesem Projekt zu arbeiten. Llŷr wird auch einige der Werke spielen, die Bartók in Aberystwyth aufgeführt hat – aber natürlich haben wir die Sonate nicht vergessen.“

Laut Bálint Brunner, dem Gründer der walisisch-ungarischen Kulturinitiative Hungarian Cymru, ist das diesjährige Eisteddfod ein wichtiger Meilenstein für die Vertiefung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern:

In den letzten Jahren haben die Waliser großes Interesse an der ungarischen Kultur gezeigt und so die Freundschaft zwischen den beiden Nationen gefestigt.

Es gibt kein besseres Beispiel dafür als den Ungarischen Tag in Montgomery im Mai, wo Hunderte von Walisern und Ungarn zusammenkamen, um dem Werk von János Arany zu gedenken und den 14. Mai als Tag der walisisch-ungarischen Freundschaft zu begehen. Im Jahr 2011 wurde das Festival mit der ersten walisischsprachigen Aufführung des symphonischen Werks Beirdd Cymru (Die Barden von Wales) des Komponisten Sir Karl Jenkins eröffnet, einer Symphonie in walisischer Sprache. Und viele sagen, dass János Arany selbst durch die Worte englischer Journalisten, die sich über das Eisteddfod lustig machten, zu der Montgomery-Legende inspiriert wurde.“

Das diesjährige Festival hat noch einen weiteren ungarischen Aspekt: Die walisischen Schüler der Kodály Violinschule in Südwales, die im Laufe der Jahre bei vielen walisisch-ungarischen Veranstaltungen aufgetreten sind, werden ebenfalls auftreten und dabei bekannte ungarische Volkslieder spielen.

(Via: Hungary Today, Titelbild: Magyar Cymru)