Enkel und Urenkel von Ferenc Puskás erhalten ungarische Staatsbürgerschaft

Enkelin und Urenkelin des legendären, weltberühmten Fußballers Ferenc Puskás erhielten Anfang April die ungarische Staatsbürgerschaft, beide wuchsen auf und leben immer noch in Spanien. Wie sie zugaben: sie sind stolz darauf, Ungar zu werden. Außen- und Handelsminister Péter Szijjártó überreichte ihnen die Staatsbürgerschaftsurkunden und sagte: „Eine Nation kann nur dann wirklich groß werden, wenn sie der Welt Legenden schenken kann, und Ferenc Puskás war zweifellos eine davon“.

„Mein Großvater und ich sprachen normalerweise Spanisch, aber sehr oft mischte er absichtlich ungarische Wörter ein, damit ich sie verstehen konnte. Oft war es gar nicht nötig, sich zu verstehen, wir haben uns einfach umarmt und geliebt“ erinnerte sich Réka Damborena Puskás, die Enkelin der vor 95 Jahren geborenen ungarischen Legende, in einer Sendung des staatlichen Sportradios, nachdem sie die Urkunde ihrer ungarischen Staatsbürgerschaft erhielt.

Als Urenkelin erinnert sich Ane de Juan Damborena jedoch an viel weniger.

„Ich habe persönliche Erinnerungen, sie stammen aus der Zeit, als er hier in Ungarn im Krankenhaus lag und wir ihn besuchten. Ich erinnere mich sicher an drei oder vier Besuche. Wenn wir unterwegs waren, hat er sich immer ein Fußballspiel angesehen, wir haben ihm Obst oder Süßigkeiten mitgebracht, er hat so viele Witze gesagt, wie er konnte, aber was mir in Erinnerung geblieben ist, ist, dass er sich immer ein Fußballspiel angesehen hat, wenn wir zu ihm kamen“.

Während ihres Besuchs in Budapest sahen die beiden Nachkommen auch ein Musical über ihren Großvater bzw. Urgroßvater an, das ihnen sehr gut gefiel.

Außenminister Szijjártó: „Eine Nation kann nur dann wirklich groß werden, wenn sie der Welt Legenden schenken kann“

Außen- und Handelsminister Péter Szijjártó überreichte die Urkunden und stellte die Frage in seiner Rede:

Was macht eine Nation groß? Es ist weniger eine Funktion des Territoriums und der Bevölkerung als von Rohstoffen oder militärischer Macht. Denn es gibt eine wichtigere Frage: Konnte eine Nation der Welt eine Legende schenken, die nicht nur ihr eigenes Land, sondern auch die Söhne und Töchter anderer Länder glücklich machen konnte? Ferenc Puskás war zweifellos ein solcher Mann, dessen Legende bis heute in uns weiterlebt.

Szijjártó betonte weiterhin, dass der Name des legendären Stürmers der „Goldenen Elf“ zu einem Synonym für Ungarn geworden sei, und dass sich die Bürger aller Nationen gerne an ihn erinnern. Er betonte, dass Puskás der Botschafter unseres Landes in der Welt war und immer noch ist, ohne irgendeinen Titel oder ein offizielles Verfahren.

Der Außenminister fügte hinzu, dass Puskás nicht nur einer der besten Fußballspieler der Weltgeschichte war, sondern auch ein herausragender Mensch, der sogar von seinen Rivalen hoch geschätzt wird. Ferenc Puskás sei ein wahrer ungarischer Mensch gewesen. „Selbst als die kommunistische Diktatur ihn aus den Reihen der Ungarn vertreiben wollte, wollte er immer nach Hause kommen, und er hat seine Liebe zu seinem Land an seine Nachkommen weitergegeben“, sagte er.

(Via: Hungary Today, nemzetisport, Titelbild: MTI/Máthé Zoltán)