Nicht nur die Flagge mit dem Loch in der Mitte verbindet Ungarn mit Rumänien

Am Mittwoch wurde im Garten des Ungarischen Nationalmuseums (MNM) eine Ausstellung mit dem Titel „Temeswar 1989“ eröffnet, die an die erste Flamme der Revolution in Rumänien erinnert.

Bei der Eröffnung der Ausstellung sagte János Nagy, Staatssekretär im Amt des Ministerpräsidenten, dass die rumänische Freiheit vor 35 Jahren von einer kleinen reformierten Gemeinde in Temeswar ausging. In Anlehnung an seine persönlichen Erfahrungen erklärte er: László Tőkés und die Temeswarer Aufständischen sind zu unauslöschlichen Erinnerungen geworden, zu Beispielen für Mut und Heldentum. „1989 kämpften zwei Völker, zwei Nationen gemeinsam für die Freiheit, kämpften gemeinsam für Mitteleuropa“, unterstrich der Staatssekretär. Heute beginnen wir wieder zu verstehen, dass die Völker des Karpatenbeckens „aufeinander angewiesen“ sind.

Entweder gehen wir getrennt unter, oder wir steigen gemeinsam auf, indem wir unsere gemeinsamen Interessen erkennen“,

betonte der Staatssekretär und wies darauf hin, dass der Advent des Jahres 1989 genau dies gezeigt habe. Die Völker Mitteleuropas haben eine gemeinsame Heimat, eine gemeinsame Geschichte. Wir arbeiten daran, dass auch unsere Zukunft eine gemeinsame ist, sagte János Nagy und hob hervor, dass Ungarn Rumänien deshalb als Partner sieht. „Wenn Gott und der Rat der EU-Innenminister morgen entscheiden, wird der ungarische EU-Ratsvorsitz eines seiner wichtigsten Ziele erreichen: Rumänien wird Vollmitglied des Schengen-Raums“.

„Nie wieder dürfen wir Kräften nachgeben, die die hier lebenden Nationen gegeneinander aufbringen wollen“, erklärte der Redner. „Das gute Beispiel ist hier vor unseren Augen. Das spiegelt sich auch in der Tatsache wider, dass die Museen beider Länder die Ausstellung gemeinsam gestaltet haben“, so János Nagy.

Vor 35 Jahren, am 11. Dezember 1989, gab László Tőkés, ein reformierter Pfarrer aus Temeswar, im ungarischen Fernsehen ein Interview, um Ungarn und der ganzen Welt die Bedingungen aufzuzeigen, unter denen die Menschen unter der Ceauşescu-Diktatur leben mussten,

erinnerte Gábor Zsigmond, Generaldirektor des Nationalmuseums. Er betonte, dass es die Pflicht des Nationalmuseums sei, dieser Ereignisse zu gedenken und dass es seine Aufgabe als erstes Museum des Landes sei, die Temeswarer Revolution einem möglichst breiten Publikum vorzustellen, den genauen und authentischen Ablauf der Ereignisse zu präsentieren, die wichtigsten Ereignisse hervorzuheben und die Aufmerksamkeit auf die Opfer der Diktatur und der Unterdrückung sowie auf die Helden der revolutionären Zeit zu lenken.

Der Generaldirektor dankte Gino Rado, dem Direktor der Temeswarer Gedenkstätte der Revolution von 1989, für seine Zusammenarbeit und wies darauf hin, dass parallel zur Präsentation der Institution in Budapest eine Ausstellung über die ungarische Revolution von 1956 aus der Fotosammlung des Nationalmuseums in Temeswar zu sehen sein wird.

Gino Rado wies darauf hin, dass die Temeswarer Gedenkstätte und das Ungarische Nationalmuseum bereits seit mehreren Jahren erfolgreich zusammenarbeiten und nun die dritte Ausstellung des Museums ausrichten. Er betonte, dass die Beziehungen zwischen Temeswar und Budapest etwas Besonderes seien. Während der Ereignisse von 1956 war Temeswar mit der ungarischen Revolution solidarisch. Jahre später, 1989, seien die Temeswarer auf die Straße gegangen, wohl wissend, dass das ungarische Volk auf ihrer Seite stand.

Wir sind auch durch das Symbol der Flagge mit dem Loch verbunden, das sowohl für die ungarische Revolution von 1956 als auch für die Ereignisse von 1989 in Temeswar steht,

fügte er hinzu. Gino Rado hob die Tatsache hervor, dass der größte Teil des Materials in der Ausstellung von Temeswar handelt, weil die Banater Stadt sechs Tage lang allein gegen die Diktatur stand. Am 20. Dezember erklärten die Temeswarer vor 150.000 Menschen auf dem großen Platz die Stadt für frei, erinnerte er. Die Bilder zeigen die Städte, in denen die revolutionären Ereignisse stattfanden, und die Ausstellung schließt mit den Ereignissen in Bukarest bzw. dem Ceauşescu-Prozess.

Die Ausstellung, die 21 Tafeln, 90 Reproduktionen zeitgenössischer Bilder und Vergrößerungen von 12 zeitgenössischen Dokumenten umfasst, ist bis zum 15. Januar zu sehen.

Via MTI Beitragsbild: MTI/Balogh Zoltán