Wöchentliche Newsletter

Traditioneller Faschingsumzug zur Vertreibung des Winters

Ungarn Heute 2024.01.25.

Wie in vielen anderen Teilen der Welt hat es auch in Ungarn eine lange Tradition, den Winter abzuwehren und auf den Frühling zu warten, mit vielen Bräuchen und Glaubensvorstellungen. Einer der wichtigsten und bekanntesten ist der Mohácser Busó-Umzug, der in die Liste des immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen wurde. Dieses Jahr findet der Busójárás vom 08. Februar bis 13. Februar in Mohács statt.

Seit 2012 ist der Mohácser Busójárás ein Hungarikum, was vor allem auf den Erfolg der Zivilgesellschaft von Mohács, der Busó-Gruppen, der Maskenschnitzer und der Kostümbildner zurückzuführen ist. Foto: Facebook/Mohácsi Busójárás Hivatalos Oldala

Der Busójárás ist eine Tradition der Schokatzen oder Schoktzen (ung. Sokác) von Mohács im Süden Ungarns und eine international bekannte und gern besuchte Volkstradition. Obwohl der Ursprung des Brauchs örtlich mit der Vertreibung der Türken in Verbindung gebracht wird (die früheren Bewohner der Gegend von Mohács versteckten sich in den Sümpfen, verkleideten sich mit Masken und machten Lärm, um die abergläubischen Türken zu vertreiben), wurde der Brauch wahrscheinlich von den Schokatzen balkanischer Herkunft mitgebracht, als sie sich in der Gegend niederließen, und entwickelte sich hier zu seiner heutigen Form. Der Zeitpunkt des Busó wird durch den ersten Mond nach der Frühlingssonnenwende bestimmt.

Foto: Facebook/Mohácsi Busójárás Hivatalos Oldala

In der Tradition der Schokatzen ist das Wesen der Busówanderung „poklade“, was Verwandlung bedeutet. Sie nehmen dies sehr ernst: Das Fest wird als ein veränderter, instinktiverer Bewusstseinszustand erlebt, unabhängig von Zeit und Raum, hinter der Maske. Es ist eine Zeit, in der viele Dinge frei sind, die der Alltag nicht zulässt. Nach alter Busó-Tradition muss das Gesicht, die Identität, während des Festes verborgen bleiben, und manche wechseln dafür sogar ihre Masken.

Die Masken, die zum Symbol des Festes geworden sind, werden von professionellen Maskenschnitzern und Volkshandwerkern hergestellt, deren Stil in ihren Arbeiten erkennbar ist. Manche Leute glauben, dass der echte Busó seine Maske selbst schnitzt. Foto: Facebook/Mohácsi Busójárás Hivatalos Oldala

Der Busó ist die Hauptfigur des Festes: ein Ungeheuer mit Holzgesicht, das einen umgedrehten Pelzmantel und eine mit Stroh gefüllte Hose trägt, vielleicht mit einem Kniestrumpf oder einem Riemenschuh. Der Pelz wird durch eine Kette oder ein Seil zusammengehalten, manchmal auch durch einen Gürtel, und ein ständiges Accessoire ist eine Glocke, eine Ratsche oder eine Holzkeule.

Foto: Facebook/Mohácsi Busójárás Hivatalos Oldala

Sie können auch andere Accessoires wie eine hölzerne Gabel, dekorierte Waschbretter (mosósulyok), einen Wasserträger, ein Stierhorn, eine Puppe in einer Holzmulde oder einen an der Taille befestigten Kürbis tragen. Sie ziehen oft in Karren und auf einem kleinen Traktor mit einem geschmückten Anhänger durch die Stadt. Es ist zur Tradition geworden, dass Gruppen von Straßenmusikanten Jahr für Jahr darum wetteifern, wer die witzigste, auffallendste und zugleich traditionellste neue Idee für den Auftritt hat.

Foto: Facebook/Mohácsi Busójárás Hivatalos Oldala

Die Schönheitsbusós sind Mädchen, und gelegentlich auch Männer, in traditionellen Trachten der Schokatzen, die ihr Gesicht mit Schleiern bedecken. Ihre wichtige praktische Aufgabe besteht darin, die Busós zu lenken, die aufgrund ihrer Masken oft ein eingeschränktes Sichtfeld haben. Sie leiten sie an, indem sie sich an sie anlehnen oder neben ihnen hergehen, sie sind die Augen der maskierten Männer.

Foto: Facebook/Mohácsi Busójárás Hivatalos Oldala

Die Busós werden von Jankeles begleitet, die in zerlumpte Kleidung gekleidet sind und Lumpensäcke auf dem Kopf tragen. Ihre Aufgabe ist es, die Straßenbewohner, vor allem die spöttischen Kinder, mit Mehl, Asche, Sägemehlsäcken – heute meist nur noch mit letzteren – fernzuhalten und jeden, den sie berühren, aus Spaß zu ohrfeigen.

Foto: Facebook/Mohácsi Busójárás Hivatalos Oldala

Foto: Facebook/Mohácsi Busójárás Hivatalos Oldala

Früher zogen die lärmenden Gruppen der Busós von Haus zu Haus, wo sie für ihre guten Wünsche und winterlichen Praktiken mit Essen und Trinken belohnt wurden. Heute hat sich ihr Umzug zu einem stadtweiten Ereignis entwickelt. Das Zentrum des heutigen Geschehens ist der Széchenyi-Platz, wo es viel Lärm und Licht gibt: Kanonen werden abgefeuert, Lagerfeuer angezündet, und es wird mit allem, was man sich vorstellen kann, Lärm gemacht.

Am Faschingssonntag überqueren die Busós die Donau, der Sarg des Winters wird zu Wasser gelassen und das größte Freudenfeuer wird entzündet. Foto: Facebook/Mohácsi Busójárás Hivatalos Oldala

Foto: Facebook/Mohácsi Busójárás Hivatalos Oldala

Die Touristen kommen hauptsächlich wegen der Aktivitäten am Wochenende, aber die Einwohner von Mohács feiern auch am Dienstag danach Karneval, wenn sie (einen weiteren) Sarg des Winters auf einem anderen Feuer auf dem Hauptplatz verbrennen, um den Frühling zu begrüßen.

Foto: Facebook/Mohácsi Busójárás Hivatalos Oldala

Seit 2009 steht der Mohácser Busó-Umzug auf der Repräsentativen Liste des immateriellen Kulturerbes der UNESCO.

Weitere Informationen zu den Programmen finden Sie unter diesem Link.

Neues Besucherzentrum lüftet Geheimnisse der Bükk-Höhlen und deren prähistorischen Bewohner
Neues Besucherzentrum lüftet Geheimnisse der Bükk-Höhlen und deren prähistorischen Bewohner

Der Szeleta-Park wird erstmals eine hochwertige Präsentation der Szeleta-Kultur, eine spätmittelpaläolithische Blattspitzen-Gruppe, ermöglichen.Weiterlesen

via csodasmagyarorszag.hu, Beitragsbild: Facebook/Mohácsi Busójárás Hivatalos Oldala