„Einheit in Vielfalt“ ist in Siebenbürgen seit fünf Jahrhunderten gelebte Realität

Seit zweitausend Jahren belebt das Christentum Europa, während die Leugnung des Christentums Europa tötet, sagte der Präsident des ungarischen Parlaments am Freitag in der Schwarzen Kirche in Kronstadt (Brassó, Brașov), wo zum ersten Mal ein Gottesdienst in ungarischer Sprache stattfand.

László Kövér hielt als Hauptschirmherr der zweiten Wallfahrt der Tschango-Ungarn aus Burzenland und dem Königsboden (Südsiebenbürgen) eine Rede bei der Eröffnungsveranstaltung des mehrtägigen Programms in Kronstadt. Die meist evangelischen Ungarn, die in sieben Dörfern südöstlich von Kronstadt leben, werden Siebendörfer Tschangos genannt.

„Das Christentum war die kulturelle und politische Wiege für die Völker und Staaten Europas, darunter Ungarn, Deutsche und Rumänen. Die Verleugnung des Christentums und die Christenfeindlichkeit werden daher ein kultureller und politischer Sarg für uns alle sein“, sagte er.

Der Präsident erinnerte an die gegenseitige Achtung zwischen dem siebenbürgisch-sächsischen humanistischen Universalgelehrten und lutherischen Reformator Johannes Honterus und dem katholischen ungarischen König János Szapolyai. Dies zeige auch, dass das im Jahr 2000 angenommene Motto der Europäischen Union „Einheit in Vielfalt“ in Siebenbürgen bereits vor 500 Jahren „gelebte Realität“ war.

Er erinnerte daran, dass 1542 der erste deutschsprachige Gottesdienst in der Kronstädter Schwarzen Kirche der evangelischen Siebenbürger Sachsen abgehalten wurde, und sagte, er fühle sich geehrt, dem ersten ungarischsprachigen Gottesdienst in der größten gotischen Kirche Südosteuropas beiwohnen zu können.

Wir Ungarn wünschen uns für unsere Nachbarn und alle Völker Europas dasselbe, was wir uns für uns selbst wünschen: einen Nationalstaat, der sich seiner nationalen Verantwortung bewusst ist, der aber stets zu einer fairen internationalen Zusammenarbeit bereit ist, der fähig ist, zum Wohle seiner Bürger zu handeln, der demokratisch und fair gegenüber allen nationalen Gemeinschaften ist,

die seiner Rechtsprechung unterstehen, und der in der Lage ist, der Europäischen Union zu helfen, wiedergeboren zu werden, d.h. zu ihren Wurzeln zurückzukehren, und so das Überleben unserer europäischen christlichen Lebensweise zu stärken“, sagte der Präsident.

„Wir schreiben Geschichte“, sagte Dezső Zoltán Adorjáni, Bischof der veranstaltenden Evangelisch-Lutherischen Kirche in Rumänien. Der ungewöhnliche Anlass wurde auch von Vertretern der gastgebenden Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien begrüßt, wobei wichtige Teile des Gottesdienstes auch in deutscher Sprache gehalten wurden.

Die Ungarn im Burzenland beschritten denselben Weg der Reformation wie die Siebenbürger Sachsen und in den Kirchen mehrerer Ortschaften wurde abwechselnd auf Sächsisch und Ungarisch gepredigt, so István Koszta, stellvertretender Bischof.

Nach dem Gottesdienst bekränzten die Teilnehmer die Statue von Honterus, der auch von den Ungarn als Reformator verehrt wird, neben der Kirche.

Die evangelische Wallfahrt wurde an diesem Wochenende in den Tschango-Dörfern des Burzenlandes fortgesetzt.

In seiner Rede auf dem Platz neben der evangelischen Kirche in Pürkeretz (Pürkerec, Purcăreți) erinnerte László Kövér daran, dass der ungarische König Matthias 1489 anordnete, dass die in Kronstadt verwendeten Längen- und Gewichtsmaße auch in Siebenbürgen verwendet werden sollten, um dem Betrug, der durch die unterschiedlichen Maßeinheiten möglich wurde, ein Ende zu setzen. Er wies darauf hin, dass es im Burzenland auch heute noch etwas gibt, das als Maßstab für ganz Europa dienen könnte: „ein Modell für die ursprüngliche Kraft des Überlebens“, das sich am deutlichsten im Borica-Männertanz zeigt, der mehrmals verboten wurde, aber immer wieder auferstanden ist, wie die Burzenländer Ungarn.

Der hochrangige Politiker zitierte den lateinischen Spruch des 10. Jahrhunderts „Ugros eliminandos esse“  (Die Ungarn sollen ausgerottet werden). Die ungarische Überlebenskraft habe das Schicksal nicht wahr werden lassen, erklärte er.

Hunor Kelemen, Vorsitzender der Ungarischen Demokratischen Allianz Rumäniens (RMDSZ) wies darauf hin, dass es im Wortschatz eines verantwortungsbewussten siebenbürgisch-ungarischen Politikers drei Worte gibt, die nicht ersetzt werden können: Heimat, Beharren und nationale Identität. Die Heimat bleibt auch dann bestehen, wenn ihre Bewohner sie verlassen, sagte er.

Die eigentliche Frage ist, ob wir bleiben, ob wir die Heimat weiter besetzen, oder ob sie verwaist, verlassen bleibt, wie die ehemaligen sächsischen Dörfer nicht weit von hier zeigen“,

so der RMDSZ-Vorsitzende.

Via MTI Beitragsbild: Romániai Evangélikus – Lutheránus Egyház Facebook