Der reformierte Bischof Siebenbürgens spricht über die Gegenwart seiner KircheWeiterlesen
„Wir feiern eine Entwicklung von historischem Ausmaß im Leben einer Oper“, sagte Gyula Szép, Direktor der Ungarischen Oper in Klausenburg (Kolozsvár, Cluj) anlässlich der Einweihung des Miklós-Bánffy-Opernstudios am Mittwochabend.
Das Gebäude wurde mit Unterstützung der ungarischen Regierung vom Siebenbürgischen Reformierten Kirchendistrikt erworben und renoviert, der es dem Opernhaus zur langfristigen kostenlosen Nutzung überließ. Die Feierlichkeit der Einweihung wurde noch dadurch verstärkt, dass sie am 200. Jahrestag der ersten überlieferten ungarischen Oper Der Lauf des Adalbert (Béla futása) stattfand, die in Klausenburg geschrieben wurde, wo damals Komponisten aus Wien und Pressburg, aber auch ungarische Tonkünstler wie Ferenc Erkel, der Begründer der Nationaloper, am Konservatorium lehrten.
Fact
Miklós Bánffy wurde 1873 in Klausenburg geboren, studierte Rechtswissenschaften, leitete von 1912 bis 1918 die Budapester Oper und das Nationaltheater und war 1921/22 ungarischer Außenminister. Zeit seines Lebens setzte er sich für eine ungarisch-rumänische Annäherung ein, 1926 optierte er für die rumänische Staatsangehörigkeit. Der frühere Oberverwalter des Siebenbürgischen Reformierten Kirchendistrikts starb 1950 verarmt in Budapest. Im deutschsprachigen Raum war die Übersetzung seiner Siebenbürgischen Trilogie ein großer Erfolg.
Die heutigen schlechten Bedingungen in der Ungarischen Oper sind hinlänglich bekannt: Es gibt keine Proberäume und keinen Platz für die Lagerung von Kulissen und Requisiten. Der Operndirektor sagte, dass dieses Problem durch die Zusammenarbeit der ungarischen Regierung, der Siebenbürgischen Reformierten Kirche und der Demokratischen Allianz der Ungarn in Rumänien gelöst wird, da die Oper im Frühjahr ein neues Gebäude für die Lagerung von Requisiten und Kulissen erhalten wird.
„Es ist ein wahres Wunder, dass die Ungarische Oper von Klausenburg hier in Siebenbürgen überlebt hat, und dass sie die einzige Institution ist, die die Wechselfälle der Geschichte überstanden hat“,
so der reformierte Bischof Béla Kató. Er betonte, dass für die jenseits der Grenzen lebenden Ungarn die Institutionen der einzige Weg zum Überleben und zur Bewahrung der Identität seien.
Der reformierte Bischof Siebenbürgens spricht über die Gegenwart seiner KircheWeiterlesen
„Die Ungarische Oper Klausenburg ist nicht nur eine Oper, sondern die einzige Institution der Welt, die in einer Minderheitensprache und in vier Musikrichtungen auftritt, und diese Einzigartigkeit zu bewahren ist nicht nur eine Aufgabe, sondern auch eine edle Pflicht“,
sagte Réka Brendus, Abteilungsleiterin des Staatssekretariats für nationale Politik. Das Miklós-Bánffy-Opernstudio sei „eine Art Haus der siebenbürgisch-ungarischen Musik, sowohl eine kreative Werkstatt als auch ein Aufführungsort“, fügte sie hinzu.
Die Geschichte des Hauses wurde von einem seiner früheren Miteigentümer, dem Kunsthistoriker György Gaál erzählt, der sagte, dass es einen zehnjährigen Kampf gebraucht habe, um es zurückzubekommen.
Das erste ungarische Kirchenmusikforum fand im Rahmen der Ungarischen Tage in Klausenburg stattWeiterlesen
Via Krónika Online Beitragsbild: Erdélyi Református Egyházkerület Facebook