Wöchentliche Newsletter

Der Codex Aureus des siebenbürgischen Batthyaneums soll Teil des UNESCO-Weltkulturerbes werden

Ungarn Heute 2023.05.08.

Der in der Bibliothek des Batthyaneums in Karlsburg (Gyulafehérvár, Alba Iulia) aufbewahrte Codex Aureus könnte in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen werden, kündigte Adrian Cioroianu, Direktor der Rumänischen Nationalbibliothek, am Freitag an.

Dieses mittelalterliche Kodexfragment, geschrieben mit Goldtinte auf Kalbspergament, enthält das Matthäus- und das Markusevangelium und ist das wertvollste Stück des Batthyaneums. Der wahrscheinlich von Karl dem Großen in Auftrag gegebene Kodex wurde als Kriegsbeute aus dem Kloster Lorsch bei Heidelberg nach Wien gebracht. Er wurde vom Wiener Erzbischof Christoph Anton von Migazzi (1714-1803) erworben, von Ignaz Graf Batthyány (1741-1798), dem ungarischen Bischof von Siebenbürgen, gekauft und kam so in die Bibliothek von Karlsburg.

Der frühere Außenminister sagte am Freitag auf einer Konferenz in Klausenburg (Kolozsvár, Cluj) er rechne damit, noch in diesem Jahr bekannt geben zu können, dass der Kodex, der als das bekannteste westliche illuminierte Manuskript des Mittelalters gilt, in die internationale Liste aufgenommen werden könnte. Cioroianu betonte auch, dass der Kodex nie das Land verlassen hat.

Ich bitte Sie dringend, keinen Unsinn zu glauben, den Sie über den Codex Aureus hören. Der Kodex ist in Ihrer Stadt und er ist hundertprozentig original.“

Adrian Cioroianu, der an einer Konferenz zum Thema Dilemmata und Probleme des nationalen Kulturerbes teilnahm, die im Rahmen der Buchmesse Alba Transilvana organisiert wurde, fügte hinzu, er wisse, dass es viele besorgte Menschen gebe, „sehr wichtige Leute in den Ministerien, in der Regierung des Landes“, die sich fragten, „ob es gut ist, ob es klug ist, den Kodex nach Deutschland zu schicken“. Der Leiter der rumänischen Nationalbibliothek wies darauf hin, dass dem Antrag nur eine virtuelle Kopie beigefügt war.

Foto: Biblioteca Batthyaneum Facebook

Er sprach auch von der Notwendigkeit, das Batthyaneum-Gebäude zu renovieren und sagte, dass er eine Partnerschaft mit dem Landkreis und den lokalen Behörden unterstützen würde, um dies zu erreichen.

Bekanntlich ist das Batthyaneum in Karlsburg das wertvollste verstaatlichte Eigentum, das die ungarischen Kirchen in Siebenbürgen vom rumänischen Staat zurückfordern.

Im Jahr 1998 erließ die Regierung ein Dringlichkeitsdekret zur Rückgabe des Batthyaneums, das jedoch nicht umgesetzt wurde. Nachfolgende Regierungen waren unter Berufung auf das Testament von Bischof Ignác Batthyány, in dem er die Sammlung Siebenbürgen vermachte, der Ansicht, dass auch der rumänische Staat Anspruch darauf erheben könne. Die Rückgabe des Eigentums und der öffentlichen Sammlung wurde schließlich im Mai 2021 vom Obersten Gerichtshof Rumäniens abgelehnt. Die 65.000 Bände umfassende Bibliothek, die 1.650 mittelalterliche Handschriften umfasst, beherbergt drei Viertel aller Kodizes und alten Drucke in Rumänien. Einer der Kodizes, der Codex Aureus aus dem Jahr 810, war im Jahr 2002 für 25 Millionen Dollar versichert, als er kurzzeitig nach Deutschland transportiert wurde.

Dank Digitalisierung geben Porträts siebenbürgischer Fürsten ihre Geheimnisse preis
Dank Digitalisierung geben Porträts siebenbürgischer Fürsten ihre Geheimnisse preis

Die vom römisch-katholischen Bistum Karlsburg beanspruchte Batthyaneum-Bibliothek hat die Gemälde in außergewöhnlicher Auflösung ins Internet hochgeladenWeiterlesen

Via Krónika Beitragsbild: Biblioteca Batthyaneum Facebook