news letter Our mobile application

Wöchentliche Newsletter

Sozialisten: Fidesz nutzt Trianon-Jubiläum zur Spaltung der Gesellschaft

MTI - Ungarn Heute 2020.06.02.

Die Sozialististen beschuldigen den regierenden Fidesz, dass er das  100-jährige Jubiläum des Vertrags von Trianon „für eigene Zwecke und für weitere Spaltung der Gesellschaft nutzt“.

Die Nation kann nicht geteilt werden und niemand sollte die nationalen Feiertage oder Trauertage in Besitz nehmen, sagte Zsolt Molnár, stellvertretender Vorsitzende des nationalen Kohäsionsausschusses des Parlaments.

Unsere nationale Tragödie, die Unterzeichnung des Trianon-Vertrags vor 100 Jahren, „ist keine Frage der Parteipolitik“, „genau wie auch das Corona-Virus nicht“, sagte Molnár. Trianon sollte nicht als eine Naturkatastrophe angesehen werden, sondern als „ein ungerechtes Friedensdiktat, das einen ungerechten Krieg beendete“ – so der Politiker.

Trianon és az Európai Unió

Trianon és az Európai Unió„Gyalázatos tettnek” nevezte Molnár Zsolt, az MSZP pártigazgatója és budapesti elnöke, hogy a Fidesz, kizárólag pártpolitikai céloktól vezérelve, nemzeti konszenzus helyett egypárti diktátumként nyújtja be a Parlamentnek a trianoni kerek évfordulóról megemlékező határozatot.„Innen Üzenem a Fidesz hatalmasságainak, a magyar nemzeti zászló és az európai lobogó elől, hogy ez a nemzet tovább már nem osztható! Nem lehet kisajátítani nemzeti ünnepeinket és nem lehet kisajátítani a nemzeti gyásznapot sem!” – szögezte le Molnár hétfői sajtótájékoztatóján.Kijelentette: a közelgő nemzeti gyásznappal, a trianoni békediktátum százéves évfordulójával kapcsolatban a Fidesz semmi másra nem törekszik, mint a nemzet megosztására és saját pártpolitikai céljai érvényesítésére. „A Fidesz semmit sem tanult és semmit sem felejtett”; ha tehetné, „narancssárga mezbe öltöztetné a pesti srácokat, a márciusi ifjakat és Szent Istvánt is” – mondta. „Nem eladóak a nemzeti ünnepek! Trianonnak, a nemzeti tragédiának nincsen pártpolitikai hovatartozása, ahogy nincsen a vírusnak sem pártpolitikai kötődése” – hangsúlyozta.Trianon nem természeti katasztrófa volt, hanem egy igazságtalan háborút lezáró igazságtalan békediktátum, amelynek felelősei között szerepelnek a korabeli magyar politikai elit vezetői, Tisza Istvánnal az élen, ahogy ott vannak a második világháború felelősei között Horthy rendszerének prominens képviselői is. „Ezek vezettek nemzeti katasztrófához” – jelentette ki Molnár.Az igazságtalan háborút követő igazságtalan békediktátum ejtette sebek begyógyítására törekedni kell, „a történelem majd eldönti, hogy sikerült-e ez” – folytatta.Meg kell adni a múltnak, a nemzeti sorstragédiáknak a tiszteletet. A Magyar Szocialista Párt elnöke és képviselői ezért, az illő tisztelet kifejezése végett jártak a Don menti katonai temetőben, Isonzó vagy Doberdó vidékén, és mennek idén nyáron az úz-völgyi katonai temetőbe is.De „a megoldást nem a múltba révedve kell keresni, hanem a jövőben” – hangsúlyozta Molnár.A Magyar Szocialista Párt ezért jövőorientáltan tekinti a kérdést, a jövőben pedig „egyetlenegy intézmény szolgál lehetőséget ezeknek a sebeknek a gyógyítására”: egy erős, belső határok nélküli Európa, amely közös fizetőeszközre épül; amely tiszteletben tartja a népek önrendelkezési jogát, az anyanyelvhasználatot a kulturális autonómiát.„Ez az erős Európa gyógyíthatja be azokat a sebeket, amelyeket száz éve ütött rajtunk Trianon” – jelentette ki, hozzátéve, ehhez azonban olyan magyar kormányra van szükség, amely meghaladja a nemzetállami gondolkodást, és amely partnerségre törekszik Európa vezetőivel, partnerségre tesz ajánlatot a Kárpát-medence más államaival, és augusztus 20-án nem Európa legnagyobb tűzijátékra szórja el a nemzet pénzét.„A jelenlegi kormány nem ilyen” – állapította meg.A Magyar Szocialista Párt azért dolgozik, hogy majd Ilyen kormánya legyen az országnak: amely képes az Európai Unióban a jogos magyar érdekeket érvényesíteni; amely nem a nemzetet akarja majd megosztani; amely kísérletet tesz arra, hogy a Kárpát-medence más népeivel partneri viszonyban élhessünk; amely támogatni fogja az RMDSZ-t abban, hogy Erdélyben, Romániában parlamenti párt maradjon – mondta.Támogatását fejezte ki Karácsony Gergely főpolgármester kezdeményezése iránt – „aki nemcsak sikeres várospolitikus, hanem igazi hazafi” -, hogy a múltra emlékezve egy percre álljunk meg június 4-én fél ötkor. „De ne feledjük: a megoldás a jövőben, egy erős Európai Unióban és a nemzetek közötti megbékélésben kereshető” – intett Molnár. „Ezért dolgoznak a Magyar Szocialista Párt képviselői” – tette hozzá.

Közzétette: MSZP – 2020. június 1., hétfő

„Die Wunden von Trianon führen in die Vergangenheit“, sagte er und fügte hinzu, dass seine Partei sich darauf konzentrierte, „die Lösung in der Zukunft zu finden“. Molnár sagte, die Heilung würde von „einem starken Europa ohne Binnengrenzen kommen, das auf einer gemeinsamen Währung beruht, die das Selbstbestimmungsrecht der Menschen, den Gebrauch ihrer Muttersprache und die kulturelle Autonomie respektiert“.

Molnár drückte auch die Unterstützung seiner Partei für den Vorschlag des Budapester Bürgermeisters Gergely Karacsony aus, am Donnerstag um 16.30 Uhr anlässlich des Jahrestages des Vertrags eine Schweigeminute zu halten.

Fidesz: Sozialisten haben keine Glaubwürdigkeit in nationalen Angelegenheiten

György Balla, Gesetzgeber der Partei, sagte in einer Erklärung, dass Fidesz „niemanden, der sich mit [dem Führer der Demokratischen Koalition] Ferenc Gyurcsány zusammenschließt“, für glaubwürdig hielt. Der Politiker fügt hinzu, ex-Premier Gyurcsány habe „2004 eine der bösartigsten Kampagnen gegen Ungarn jenseits der Grenze geführt“. Der DK-Politiker hat 2004 gegen das Referendum für doppelte Staatsbürgerschaft ethnischer Ungarn eine politische Kampagne geführt.

Er kritisierte auch die Sozialisten dafür, dass sie die neue Verfassung Ungarns im Jahr 2011 nicht unterstützten. Er erklärte, dass das Land die Verantwortung für ethnische Ungarn jenseits der Grenze erklärt, ihr Überleben fördert und ihre Bemühungen zur Wahrung ihrer nationalen Identität unterstützt.