Corona-Lage in Siebenbürgen: Ungarn übernimmt Corona-Patienten In Siebenbürgen in Rumänien müssen die Ärzte wegen überfüllten Intensivstationen bereits Corona-Patienten auswählen, welche jünger sind bzw. welche noch eine... 2021.10.12.
Gemeinde Goldbach in Siebenbürgen wurde Welterbe Die UNSECO hat am Dienstag bei ihrer Tagung im chinesischen Fuzhou die vom Goldabbau berühmte siebenbürgische Gemeinde Goldbach und seine... 2021.07.30.
Drei Grenzübergangsstationen mit Serbien und eine mit Rumänien wiedereröffnet Die Grenzübergangsstationen Kübekháza-Rábé, Röszke-Horgos und Bácsszentgyörgy-Haraszti (Rastina) an der Grenze zu Serbien werden am Mittwoch wieder für den regulären Verkehr... 2021.06.23.
Trianon-Jahrestag: Jugendliche sollen rumänisches Denkmal bemalt haben Die rumänische Polizei verdächtigt vier Teenager, dass sie das Michael der Tapfere-Denkmal (Mihai Viteazul) in der siebenbürgischen Stadt Sepsiszentgyörgy (Sankt... 2021.06.07.
Rumänien hebt Einreisebeschränkungen für Reisende aus Ungarn auf Einreisende aus Ungarn müssen in Rumänien nicht mehr in Quarantäne gehen oder negative Covid-Tests vorlegen, sagte Außenminister Péter Szijjártó am... 2021.05.22.
Ungarische Immunitätskarte reicht nicht aus, um die rumänische Grenze zu überqueren Trotz der Tatsache, dass Ungarn und Rumänien die Immunitätskarten der jeweils anderen Seite akzeptiert haben, reicht der ungarische Immunitätsausweis allein... 2021.05.17.
Staatssekretär nimmt an der Einweihung einer renovierten Kirche in Rumänien teil Árpád János Potápi, Staatssekretär für ungarische Gemeinden im Ausland, nahm am Sonntag an dem Einweihungsgottesdienst einer Kirche in Szepsiszentgyörgy (Sfantu... 2021.05.16.
Rumänien und Ungarn akzeptieren gegenseitig COVID-Schutzkarten Ungarn und Rumänien haben vereinbart, die COVID-Schutzkarten gegenseitig zu akzeptieren, bestätigte der rumänische Premierminister Florin Cîțuam am Donnerstag. Leider ändert... 2021.05.07.
Ungarische Fahnen müssen vom Rathaus von Székelyudvarhely entfernt werden Die ungarischen rot-weiß-grünen Fahnen müssen aus dem Büro des Bürgermeisters, aus dem Sitzungssaal, sowie aus allen anderen Räumlichkeiten des Rathauses... 2021.04.15.
„Wirtschaftliche Zusammenarbeit stärkt die bilateralen Beziehungen“ Die wirtschaftliche Zusammenarbeit hat die Beziehungen zwischen Ungarn und Rumänien "durch mehrere gemeinsame Erfolgsgeschichten" gestärkt, sagte Außenminister Péter Szijjártó am... 2021.04.11.
Brasilianische Corona-Mutation in zwei unserer Nachbarländer aufgetreten In Österreich ist erstmals eine Infektion mit der brasilianischen Coronavirus-Mutation bestätigt worden. Der Verdacht war bereits vor zwei Wochen im... 2021.03.09.
Präsident Áder kontaktiert den rumänischen Präsidenten wegen Flussverschmutzung Präsident János Áder sandte am Freitag einen Brief an Klaus Iohannis, seinen rumänischen Amtskollegen, und forderte ihn auf, Schritte gegen... 2021.02.20.
Schwermetallverschmutzung kommt aus Rumänien über den Fluss Szamos nach Ungarn Die nationale Wasserwirtschaftsbehörde wurde am Mittwoch über die Schwermetallverschmutzung im Fluss Szamos informiert. Die Verschmutzung sollte aus Rumänien über den... 2021.02.18.
Jobbik erstattet Anzeige wegen Flussverschmutzung nahe der Ostgrenze Die oppositionelle Partei Jobbik hat bei den Behörden eine Anzeige wegen Umweltverschmutzung eingereicht. Der Partei zufolge seien Abfälle in den... 2021.02.13.
Rumänien hebt die Quarantäneanforderung für Einreisende aus Ungarn auf Nach offiziellen Angaben aus Rumänien müssen Einreisende aus Ungarn nicht mehr isoliert werden. Im Hinblick auf einen Rückgang der Neuinfektionen... 2021.01.11.
Regierungsbildung in Rumänien: Drei Ministerposten sollen an Ungarnpartei gehen Nach den Parlamentswahlen in Rumänien am vergangenen Sonntag wird schon über die Regierungsbeteiligung der Ungarnpartei verhandelt: Nach derzeitigem Kenntnisstand können... 2020.12.10.
Wahlen in Rumänien: Orbán gratuliert den Ungarn zum Wahlergebnis Premierminister Viktor Orbán gratulierte der ungarischen Partei RMDSZ zu den Wahlergebnissen und sagte, dass die ungarische Vertretung im rumänischen Parlament... 2020.12.08.
Wahlen in Rumänien: Ungarn sollen eine starke Vertretung im neuen Parlament haben Es gibt noch keine offiziellen Ergebnisse, Prognosen zufolge könnten die oppositionellen Sozialdemokraten bei der Wahl in Rumänien gewinnen. Das ungarische... 2020.12.07.
Wahlen in Rumänien – Stimmen können auch in Ungarn abgegeben werden Es ist möglich, dieses Wochenende in Ungarn an den rumänischen Parlamentswahlen teilzunehmen, die am Ende der Woche stattfinden, teilte die... 2020.12.05.
Minister Gulyás fordert alle Ungarn auf, an den Wahlen in Rumänien teilzunehmen "Wenn die RMDSZ viele Parlamentssitze haben wird, kann sie die Interessen der ungarischen Minderheit in den sie betreffenden Fragen besser... 2020.11.30.
Rumäniens Präsident Johannis verkündet umstrittenes Trianon-Gesetz Der rumänische Staatspräsident Klaus Johannis hat das umstrittene Gesetz verkündet, welches den 4. Juni in Rumänien zum Trianon-Gedenktag erklärt. Laut... 2020.11.19.
