EuGH: Ungarns NGO-Gesetz verstoße gegen EU-Recht Das NGO-Gesetz verstoße gegen EU-Recht, heißt es im Urteil des Luxemburger Gerichts. Das Gesetz wurde 2017 verabschiedet. Es schreibt vor,... 2020.06.18.
Opposition: Statt Feuerwerk, Sanierung der Kettenbrücke! Oppositionspartei Jobbik drängte auf eine Vereinbarung zwischen der Regierung und dem Stadtrat, damit die Umgestaltung der legendären Kettenbrücke von Budapest... 2020.06.18.
Presseschau von budapost: Ungarn beendet Virusnotstand Ein regierungsfreundlicher Publizist verspottet die Opposition, da sie nunmehr zugeben müsse, dass ihre Unterstellung bezüglich einer immerwährenden Diktatur falsch gewesen... 2020.06.18.
Kein Corona-Notstand mehr in Ungarn Präsident János Áder hat am Mittwoch das Gesetz zur Aufhebung der Notstandsbefugnisse der Regierung unterzeichnet. Dies bedeutet, dass ab Mitternacht... 2020.06.18.
Landeschefärztin: Ungarn „importierte“ 93 Infektionen aus dem Ausland Während der Epidemie wurden 93 Corona-Infektionen aus dem Ausland "importiert", so die ungarische Landeschefärztin. 33 Personen kamen aus Österreich nach... 2020.06.17.
Justizministerin: Ungarn würde einen fairen EU-Aufbauplan unterstützen Die ungarische Regierung fordert die Europäische Union nachdrücklich auf, einen fairen Plan zur Wiederherstellung der Wirtschaft nach der Corona-Pandemie zusammenzustellen,... 2020.06.17.
Außenminister Szijjártó in Wien: EU sollte die Beschränkungen für staatliche Investitionsbeihilfen aufheben Außenminister Péter Szijjártó forderte die Europäische Union auf, die Begrenzung der Mittel, die die Mitgliedstaaten zur Unterstützung von Investitionen von... 2020.06.17.
BZ-Meinungsartikel: „100 Jahre Trianon: Aufbau eines neuen Mitteleuropas“ "Der Vertrag von Trianon zerstückelte Ungarn und schuf fatale Spannungen in der Region. Seit einigen Jahren versucht Budapest ein neues... 2020.06.16.
Parlament beschließt Ende des Ausnahmezustands Das ungarische Parlament hat den noch im März eingeleiteten Ausnahmezustand aufgehoben. Das vom Kanzleramtsminister Gergely Gulyás vorgelegte Gesetz, das eine Zweidrittelmehrheit... 2020.06.16.
Presseschau von budapost: Regierung wünscht Wachpersonal an 500 Schulen Ein regierungsfreundlicher Kolumnist begrüßt die von der Regierung geplante Einrichtung eines schulischen Wachdienstes, um auf diese Weise sowohl Lehrer als... 2020.06.16.
Umbettung von Imre Nagy: Ungarn gedenkt den Märtyrer von 1956 Der 16. Juni ist der Gedenktag der 56-er Märtyrer, an diesem Tag erinnert sich das Land an den Premierminister von... 2020.06.16.
Othmar Karas gegenüber Kurier: „Niemand kann Mitglied unserer Parteifamilie sein, der die liberale Demokratie für tot erklärt“ Laut Othmar Karas, des österreichischen konservativen Vizepräsidenten des Europäischen Parlaments, wird im September eine Entscheidung über die Fidesz-Mitgliedschaft in der... 2020.06.16.
Regierung entscheidet am Mittwoch über spezielle Einkaufszeiten Das Kabinett wird voraussichtlich am Mittwoch entscheiden, ob die Beschränkungen für Einkaufszeiten für ältere Mitbürger geändert werden, teilte die Landeschefärztin... 2020.06.15.
Petition für „Bügelbrett-Lehrer“ gestartet Mehr als 35.000 Menschen haben bisher eine Petition unterschrieben, damit ein Sportlehrer aus dem südungarischen Makó wieder unterrichten darf. Der Mann... 2020.06.15.
Presseschau von budapost: Lehren aus den Unruhen in den USA Kommentatoren aus der gesamten Breite des politischen Spektrums befassen sich mit der Protestwelle, die gegenwärtig die Vereinigten Staaten von Amerika... 2020.06.15.
Außenminister: Es gibt eine kontinuierliche Beschaffung von Schutzausrüstung "Die Lockerung der Beschränkungen muss mit dem fortgesetzten Kauf von Schutzausrüstung verbunden sein" - betont der Außenminister in einem Facebook-Eintrag. ... 2020.06.15.
Staatssekretär: Die ungarische Demokratie ist lebendig und gesund "Die ungarische Demokratie lebt und es geht uns gut, und wir sind erfolgreich im Kampf gegen das neuartige Coronavirus", sagte... 2020.06.14.
LMP fordert höhere Löhne in öffentlichen Bauprogrammen Die Oppositionspartei LMP wird eine Haushaltsänderung vorlegen, die darauf abzielt, die Löhne der Personen, die in öffentlichen Bauprogrammen arbeiten, zu erhöhen,... 2020.06.14.
Orbán: Ungarn und Slowakei wollen gemeinsam erfolgreich sein Die Leute Ungarns und der Slowakei wollen den gegenseitigen Respekt, sie wollen Zusammenarbeit und sie wollen gemeinsam Erfolg haben, sagte... 2020.06.13.
Budapost: Streit um Budapester Haushalt Ein regierungsfreundlicher Kommentator weist den Vorwurf des Budapester Oberbürgermeisters Gergely Karácsony als unbegründet zurück, die Regierung wolle die Hauptstadt mit... 2020.06.13.
Gesundheitsdienste am Montag vollständig neu gestartet Alle Beschränkungen für Gesundheitsdienste werden ab Montag in Ungarn aufgehoben, teilte Personalminister Miklós Kásler am Freitag mit. Von den Betten, die... 2020.06.12.
