Panorama Koch etwas Ungarisches! – Kesselgoulasch (bográcsgulyás) Rezept 2017-05-26 | GastronomieRezept Was über ungarisches Goulasch (gulyás) erst festgelegt werden soll: das von den ungarischen Hirten erfundenen Gericht ist eine Suppe. Das traditionelle ungarische Goulasch wird im Kessel (bogrács) im Freien gekocht, und es braucht viel Zeit, bis das Fleisch weich wird. „Das richtige Goulasch Rezept“ existiert nicht, sondern es geben viele verschiedene Rezepte. Was bei denen gemeinsam ist: ein originelles ungarisches […]
Aktuell Schweizerisch-ungarische Kooperation – Erhöhte Sicherheit in ungarischen Gerichtshöfen 2017-05-26 | KooperationSicherheit
Panorama Internationales Trabant Treffen – Ein Fest im Zeichen der Nostalgie 2017-05-25 | NostalgieTrabant
Kultur Ungarndeutscher Rezitationswettbewerb – 13. Landesfinale in Budapest 2017-05-25 | BildungWettbewerb
Wirtschaft Außenminister Szijjártó: Die Autoindustrie in Ungarn soll 2017 neues Rekordjahr haben 2017-05-24 | IndustrieInvestition
Aktuell Ungarische Presseschau – Europaparlement: Artikel 7 gegen Ungarn 2017-05-22 | PolitikPresseschau
Wirtschaft IV. Ball der Deutschen Wirtschaft zum 25. Jubiläum des Deutschen Wirtschaftsclubs Ungarn 2017-05-22 | VeranstaltungWirtschaftsclub
Aktuell Viktor Orbán: „Das Mercedes-Benz Werk symbolisiert das Vertrauen in Ungarn” 2017-05-18 | Viktor OrbanWirtschaft
Panorama Medaille für besondere Verdienste um Bayern in einem Vereinten Europa an Leslie Mandoki verliehen 2017-05-17 | AuszeichnungBayern
Panorama Alexandra Pereszlényi repräsentiert Ungarn beim internationalen Kochwettbewerb in Frankfurt 2017-05-16 | GastronomieWettbewerb
Aktuell Viktor Orbán gratuliert dem neuen ÖVP-Parteichef Sebastian Kurz 2017-05-15 | PolitikViktor Orban
Panorama Koch etwas Ungarisches! – Hühnersuppe Újházi-Art (Újházi tyúkhúsleves) Rezept 2017-05-11 | GastronomieRezept
Wirtschaft „Es gibt einiges zu tun. Packen wir`s an!“ – Investitionsklima in Ungarn und in Österreich 2017-05-11 | InvestitionVeranstaltung
Wirtschaft Staatssekretär Lepsényi: Die Schweiz unter Ungarns Top 10 Investoren 2017-05-09 | InvestitionUnternehmen
Wirtschaft „Wir haben viele Freunde in Deutschland, die sich zu uns bekennen” – Ministerpräsident Viktor Orbáns Rede bei der Einweihung der neuen Zentrale von OBO Bettermann 2017-05-08 | ErfolgViktor Orban
Aktuell Das vierte Welttreffen der Freunde von Ungarn Stiftung von János Áder, Ungarns Staatspräsident eröffnet 2017-05-05 | KonferenzKultur
Panorama Koch etwas Ungarisches! – Somlauer Nockerl (Somlói galuska) Rezept 2017-05-04 | GastronomieRezept
Aktuell Es ist gut, Ungar/in zu sein – Vierte Konferenz der Freunde von Ungarn Stiftung 2017-05-04 | KulturWelttreffen
Kultur Vier ungarische sozial innovative Projekte mit der SozialMarie ausgezeichnet 2017-05-03 | PreisverleihungProjekt
Kultur FilmErlebnis – Die Stephanskrone und die ungarischen Krönungsinsignien 2017-05-03 | FilmVeranstaltung
Kultur Jahrestagung und Vollversammlung der Gesellschaft ungarischer Germanisten 2017-05-02 | GermanistikProgramm
Aktuell Magyaren und Tiroler – Die Autonomie der Provinz Bozen als Vorbild für ungarische Minderheiten 2017-04-28 | EuropaMinderheiten
Aktuell “Ich fühle mich hier sehr willkommen.” – Interview (Teil 2.) mit Oberst Dr. Salvatore Schmidt, Deputy Direktor im NATO Kompetenzzentrum für Militärmedizin, Budapest 2017-04-27 | InterviewNATO
Aktuell „Die Kompetenzzentren sind die offenen Türen der NATO“ – Interview (Teil 1.) mit Oberst Dr. László Fazekas, Direktor vom NATO Kompetenzzentrum für Militärmedizin, Budapest 2017-04-26 | InterviewNATO
Panorama Wo kann man hier tanken? – Interaktive Karte: Tankstellennetz in Ungarn 2017-04-21 | KarteVerkehr
Sport Deutsche Fußballtrainer wollen eine neue Puskás-Ära in Ungarn schaffen 2017-04-20 | FußballUngarn
Kultur Die Literatur zieht nach Budapest um – 24. Internationales Buchfestival 2017-04-19 | BuchfestivalLiteratur
Kultur Festtag bei der Deutschsprachigen Evangelisch-Reformierten Kirchgemeinde in Budapest 2017-04-10 | FestReligion
Aktuell „Lex CEU“ – E. Sylvester Vizi: Die Freiheit der Wissenschaft und Forschung ist ein absolutes Muss 2017-04-07 | BildungPolitik
Wirtschaft Wolfgang Schäuble: mehr Geduld gegenüber den osteuropäischen Partnern gebraucht 2017-04-06 | BankenEU
Panorama Ungarn feiern in Baden-Württemberg – Bátaszék-Besigheim: 25 Jahre Städtepartnerschaft 2017-03-31 | KooperationKultur
Wirtschaft Ungarn-Burgenland: Grenzüberschreitendes Verkehrsinfrastrukturkonzept 2017-03-30 | InfrastrukturVerkehr
Aktuell Landwirtschaftsminister von Ungarn: Es gibt ein zweifaches Maß auf dem europäischen Lebensmittelmarkt 2017-03-29 | EULebensmittel
Aktuell Merkel: Die EU-Fördergelder sollten in Richtung Osteuropa nicht gekürzt werden 2017-03-28 | Angela MerkelEU
Wirtschaft Liget Budapest-Projekt – STRABAG baut ein Depot für mehr als 350.000 Kunstwerke 2017-03-27 | AuftragKunst
Sport Abschied der Hertha-Legende Marcelinho von der Fußballbühne mit Gábor Király zwischen den Pfosten 2017-03-27 | AbschiedFußball
Panorama Feierstunde zum 169. Jahrestag der Revolution von 1848/49 in Wien 2017-03-24 | KulturNationalfeiertag
Panorama Bauerhaus, Kádár-Würfel-Haus, Plattenbau oder Wohnanlage – Wo wohnt man in Ungarn? 2017-03-23 | KarteWohnungsbestand
Aktuell Ungarische Presseschau – Martin Schulz kritisiert ungarische Regierung 2017-03-22 | MeinungPolitik
Aktuell Sozialminister Balog – Durch der Anpassung der Kindergelder an das Preisniveau des Herkunftslandes wäre EU Recht verletzt 2017-03-22 | EUUngarn
Aktuell „Es ist unsere Aufgabe, dieses Land für sie zu bewahren” – Ministerpräsident Viktor Orbáns vollständige Festrede am 15. März 2017-03-17 | FestredeViktor Orban
Aktuell 15. März – Offizielle Staatsfeierlichkeiten am Ungarischen Nationalmuseum 2017-03-16 | NationalfeiertagUngarn
Panorama So wurde Ungarns Nationalfeiertag, 15. März, gefeiert – Galerie 2017-03-16 | NationalfeiertagUngarn
Kultur Film über das bislang erfolgreichste Rennpferd der Geschichte aus Ungarn – Kincsem 2017-03-14 | FilmKultur
Aktuell Präsidentenwahl in Ungarn – János Áder für eine zweite Amtsperiode wiedergewählt 2017-03-13 | PolitikPräsidentenwahl
Aktuell „Ungarn machte die NATO stärker“ – Interview mit Tacan Ildem, stellvertretender NATO-Generalsekretär 2017-03-11 | InterviewNATO
Aktuell 25 Jahre Ungarischer Atlantikrat – „Für unsere Sicherheit muss mehr getan werden“ 2017-03-10 | AtlantikratUngarn
Aktuell Ungarn ist in der Flüchtlingsfrage ehrlicher als wir – Meinungsartikel von Jacques Schuster, Welt Online 2017-03-09 | FlüchtlingskriseMeinung
Kultur Ein Christenherz auf Rosen geht… – Sonderausstellung von Landesmuseum Burgenland 2017-03-09 | AusstellungGeschichte
Aktuell Jede denkbare Route muss geschlossen werden – nicht nur Ungarn, sondern auch Österreichs Außenminister denkt so 2017-03-06 | FlüchtlingskrisePolitik
Kultur Elf neue ungarische Mitglieder in der Europäischen Akademie der Wissenschaften und Künste 2017-03-06 | AkademieKultur
Kultur Wissenschaftliche Konferenz in Wien über die Revolution 1956 in Ungarn 2017-03-03 | 1956Geschichte
Aktuell Schlechtere Lebensmittelqualität in den Visegrád Staaten – mehr EU-Kontrolle wird gefordert 2017-03-03 | EUV4 Gipfel
Wirtschaft RUAG Investition in Eger – neuer Produktionsstandort für Flugzeugstrukturen 2017-03-02 | IndustrieInvestition
Kultur Was stand vor 250 Jahren dort, wo Sie jetzt leben? – die Antwort wird von Mapire gegeben 2017-03-02 | GeschichteKarte
Aktuell Staaten, Völker und Minderheiten – Anmerkungen zu(r)EUropäischen Minderheiten(politik) 2017-03-01 | MinderheitenPolitik
Sport Ungarns Nationaltrainer als deutscher Fußball-Botschafter 2017 nominiert 2017-03-01 | Bernd StorckFußball